Traduzione del testo della canzone Dior, Dior, Dior - adekunle gold, Fousheé

Dior, Dior, Dior (originale)

You’ll be mine
Oh
Ooh, ooh
Dior, oh, no
You’ll be mine
Every dream you had
Every dream you had, it might be yours
Never met a guy like you before
Buy me diamonds and Dior
And I’ll make it work for you, sweetheart
You want me heavy
I’ve been broken enough for this century
I’m over love, it’s so elementary
And my diamonds expensive
Like Dior, Dior, Dior
Ooh, ooh-ooh, ooh
Dior, Dior
Ooh, ooh
Like Dior, Dior, Dior (Dior)
Dior, Dior (Oh, oh)
Your love in disguise, it’s in your eyes
(Oh my lady)
Tellin' me lies, foolin' me twice
Don’t play pretend, girl, to what end?
Baby, don’t you see I’m standin' in line?
You’re in denial, you know you want me, oh?
(You know you want me, oh)
Decide (Decide)
Say you want me, oh
No goodbye, ye (No goodbye)
Not tonight, night, night (Not tonight)
I’m in line (I'm in line)
You’ll be mine, Dior, Dior, Dior (Dior)
You’ll be mine, Dior, Dior, Dior (You'll be mine)
You’ll be mine, Dior, Dior
You’ll be mine, Dior, Dior, Dior (You'll be mine)
Mm (Oh yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
In hindsight, I might try
In my heart, I want love (Oh yeah, yeah-yeah, yeah)
Promise I won’t do you dirty (Ooh-ooh-ooh)
And I will heal you if you’re hurtin' (Ooh-ooh-ooh)
Done save my love for you, you’re certain, yeah
Yeah-yeah, yeah, yeah
You’re in denial, you know you want me, oh?
Decide
Say you want me, oh
No goodbye, ye
Not tonight, night, night (Not tonight)
I’m in line (I'm in line)
You’ll be mine, Dior, Dior, Dior (Dior)
You’ll be mine, Dior, Dior, Dior (You'll be mine)
You’ll be mine, Dior, Dior (Dior, Dior, Dior)
You’ll be mine, Dior, Dior, Dior (You'll be mine)
Mm
You’ll be mine
Dior
You’ll be mine
Dior

Dior, Dior, Dior (traduzione)

Sarai mio
Oh
Ooh ooh
Dior, oh, no
Sarai mio
Ogni sogno che hai fatto
Ogni sogno che hai fatto, potrebbe essere tuo
Non ho mai incontrato un ragazzo come te prima d'ora
Comprami diamanti e Dior
E lo farò funzionare per te, tesoro
Mi vuoi pesante
Sono stato abbastanza distrutto per questo secolo
Ho finito l'amore, è così elementare
E i miei diamanti sono costosi
Come Dior, Dior, Dior
Ooh, ooh-ooh, ooh
Dior, Dior
Ooh ooh
Come Dior, Dior, Dior (Dior)
Dior, Dior (Oh, oh)
Il tuo amore sotto mentite spoglie, è nei tuoi occhi
(Oh mia signora)
Raccontarmi bugie, ingannarmi due volte
Non fingere, ragazza, a che scopo?
Tesoro, non vedi che sono in coda?
Stai negando, sai che mi vuoi, oh?
(Sai che mi vuoi, oh)
Decidere (Decidere)
Dimmi che mi vuoi, oh
No arrivederci, voi (No arrivederci)
Non stanotte, notte, notte (non stanotte)
Sono in linea (sono in linea)
Sarai mio, Dior, Dior, Dior (Dior)
Sarai mio, Dior, Dior, Dior (Sarai mio)
Sarai mio, Dior, Dior
Sarai mio, Dior, Dior, Dior (Sarai mio)
Mm (Oh sì, sì-sì, sì-sì)
Con il senno di poi, potrei provare
Nel mio cuore, voglio l'amore (Oh sì, sì-sì, sì)
Prometto che non ti farò sporcare (Ooh-ooh-ooh)
E ti curerò se ti fai male (Ooh-ooh-ooh)
Fatto salvo il mio amore per te, ne sei certo, sì
Sì-sì, sì, sì
Stai negando, sai che mi vuoi, oh?
Decidere
Dimmi che mi vuoi, oh
No arrivederci, voi
Non stanotte, notte, notte (non stanotte)
Sono in linea (sono in linea)
Sarai mio, Dior, Dior, Dior (Dior)
Sarai mio, Dior, Dior, Dior (Sarai mio)
Sarai mio, Dior, Dior (Dior, Dior, Dior)
Sarai mio, Dior, Dior, Dior (Sarai mio)
Mm
Sarai mio
Dior
Sarai mio
Dior