Traduzione del testo della canzone It Is What It Is - adekunle gold

It Is What It Is (originale)

People wey no dey feed you
Always the first to talk about your life
Look at the irony
Shame you for public come dey beg for side
Don’t get it twisted
I no dey kiss ass
That shit is not healthy
Keeping my distance
Some people are worse than pandemic
If e go cost my peace
Den I go take my leave
If e no be money
Do not disturb me please
If e go cost my peace
That’s some expensive shit o
If e no be money
Do not disturb me please
Majisoro
Hold on
It is what it is
Mawobe
Leave am
Majisoro
Hold on
It is what it is
Mawobe
Leave am
Money no dey bring happiness o
Na when I get money I realize o
But I no be hypocrite
I dey pray make you get your own too
See bad times will never last
Elemi lo ma last
Life come at you so fast
Small time you don become wetin you hate
Lowkey
They hate their life
And they’re lonely
No energy for nobody
Wey no dey happy for me, for me
Lowkey
You hate your life
And you lonely
No energy for nobody
No waste your time
Man I no see you
If e go cost my peace
Den I go take my leave
If e no be money
Do not disturb me please
If e go cost my peace
That’s some expensive shit o
If e no be money
Do not disturb me please
Majisoro
Hold on
It is what it is
Mawobe
Leave am
Majisoro
Hold on
It is what it is
Mawobe
Leave am
It is what it is
It is what it is

It Is What It Is (traduzione)

Le persone non ti danno da mangiare
Sempre il primo a parlare della tua vita
Guarda l'ironia
Vergognati per il pubblico, vieni a chiedere aiuto
Non farlo contorto
Io non bacio il culo
Quella merda non è salutare
Mantengo la mia distanza
Alcune persone sono peggio della pandemia
Se l'e-go costa la mia pace
Den vado a prendermi congedo
Se non sono denaro
Non disturbarmi per favore
Se l'e-go costa la mia pace
È una merda costosa o
Se non sono denaro
Non disturbarmi per favore
Majisoro
Aspettare
È quello che è
Mawobe
Lascia am
Majisoro
Aspettare
È quello che è
Mawobe
Lascia am
I soldi non portano felicità o
Na quando ricevo soldi, mi rendo conto che o
Ma non sono ipocrita
Prego che anche tu abbia il tuo
Vedi i brutti tempi non dureranno mai
Elemi lo ma ultimo
La vita ti viene incontro così velocemente
Poco tempo non diventi bagnato che odi
basso
Odiano la loro vita
E sono soli
Nessuna energia per nessuno
Wey no dey felice per me, per me
basso
Tu odi la tua vita
E tu solo
Nessuna energia per nessuno
Non perdi tempo
Amico, non ti vedo
Se l'e-go costa la mia pace
Den vado a prendermi congedo
Se non sono denaro
Non disturbarmi per favore
Se l'e-go costa la mia pace
È una merda costosa o
Se non sono denaro
Non disturbarmi per favore
Majisoro
Aspettare
È quello che è
Mawobe
Lascia am
Majisoro
Aspettare
È quello che è
Mawobe
Lascia am
È quello che è
È quello che è