Traduzione del testo della canzone Human Condition - Adequate Seven

Human Condition (originale)

As we grow up I feel the tension
Its all around me
I can’t explain this apprehension
And then its the next day
This state of mind
I fail to define
Forced to contend like you
Watch that your not silenced too
We can dissent
Yeah, we can change ourselves
But don’t pretent
Prioritise your values
I’ve reached a point of deep despondence
It premeates me
A constant weigh upon my conscience
Now we’ve gotta change
The way we act
We should watch each others backs
Global equality at the expensive of state economies
Let go

(traduzione)

Crescendo, sento la tensione
È tutto intorno a me
Non riesco a spiegare questa apprensione
E poi è il giorno dopo
Questo stato d'animo
Non riesco a definire
Costretto a combattere come te
Guarda che anche tu non sei messo a tacere
Possiamo dissentire
Sì, possiamo cambiare noi stessi
Ma non fingere
Dai priorità ai tuoi valori
Ho raggiunto un punto di profondo sconforto
Mi preme
Un continuo pesare sulla mia coscienza
Ora dobbiamo cambiare
Il modo in cui agiamo
Dovremmo guardarci le spalle a vicenda
Uguaglianza globale a scapito delle economie statali
Lasciarsi andare