Traduzione del testo della canzone Pop Idle - Adequate Seven

Pop Idle (originale)

There’s no soul in the songs you sing
But that’s not why I’m pissed off
What positivty could you ever bring?
Fast as the hype just as quickly forgot
Just a performer and nothing more
Yet we read about everything you do
All part of the plan to pacify
Trivial lives dominate the news
We’ll strike
The media surrounding you
Controlled by the elite
Dictating what we all should think
Distorting our history
Its all about names and dates to you
I make the most of my agency
If there’s one thing I’m sure to do
Be on my guard and switch off the tv
Hold my attention
Turn out the lights
Feeling so hollow, lost and empty
But now I see through this
I’m sure of myself
Won’t hold my attention
We’ll stirke

Pop Idle (traduzione)

Non c'è un'anima nelle canzoni che canti
Ma non è per questo che sono incazzato
Che positività potresti mai portare?
Veloce come l'hype altrettanto rapidamente dimenticato
Solo un interprete e niente di più
Eppure leggiamo di tutto ciò che fai
Tutto parte del piano per pacificare
Vite banali dominano le notizie
Colpiremo
I media che ti circondano
Controllato dall'élite
Dettare ciò che tutti dovremmo pensare
Distorcendo la nostra storia
Per te si tratta di nomi e date
Sfrutto al meglio la mia agenzia
Se c'è una cosa che sono sicuro farò
Stai in guardia e spegni la TV
Mantieni la mia attenzione
Spegni le luci
Sentendosi così vuoto, perso e vuoto
Ma ora vedo attraverso questo
Sono sicuro di me stesso
Non attirerà la mia attenzione
Agiteremo