Traduzione del testo della canzone Leave - ADNA

Leave (originale)

Leave my body
I’ll find you later
But in someone else
Never gonna dream again
Make sure I’ll never let you in again
Getting over you I can do
Getting over you being someone else’s I’ll never do
But you lock me to the better
Be as easy as a feather
Could you pass me on the beauty
I see in you
Constant sage
Among sweaty sheets
Fighting on the skin
Sometimes blood
Mostly someone I forgot
Before we’ve even met
Sometimes I wish I was brave
And honest as I dare
How I met you and felt
I’ll be loving you forever
Never have I thought that
We could be so lost when
Oh, we decide to leave
before it becomes too real
Can I rub my words in your face?
Let you deal with them so it’s no longer our need?
Leave my body
I’ll find you later
But in someone else
Never gonna dream again
Make sure I’ll never let you in again
If it goes to heaven at least it goes somewhere
Never gonna dream again
Make sure I’ll never let you in again
If it goes to heaven at least it goes somewhere
Never gonna dream again
Make sure I’ll never let you in again
If it goes to heaven at least it goes somewhere

Leave (traduzione)

Lascia il mio corpo
Ti troverò più tardi
Ma in qualcun altro
Non sognerò mai più
Assicurati che non ti farò mai più entrare
Superarti, posso farlo
Superare il fatto che tu sia di qualcun altro non lo farò mai
Ma mi blocchi al meglio
Sii facile come una piuma
Potresti passarmi sulla bellezza
Vedo in te
Saggio costante
Tra lenzuola sudate
Combattere sulla pelle
A volte sangue
Per lo più qualcuno che ho dimenticato
Prima ancora che ci siamo incontrati
A volte vorrei essere coraggioso
E onesto come oso
Come ti ho incontrato e mi sono sentito
Ti amerò per sempre
Non l'ho mai pensato
Potremmo essere così persi quando
Oh, decidiamo di andarcene
prima che diventi troppo reale
Posso strofinarti le parole in faccia?
Lascia che ti occupi di loro, quindi non è più un nostro bisogno?
Lascia il mio corpo
Ti troverò più tardi
Ma in qualcun altro
Non sognerò mai più
Assicurati che non ti farò mai più entrare
Se va in paradiso, almeno va da qualche parte
Non sognerò mai più
Assicurati che non ti farò mai più entrare
Se va in paradiso, almeno va da qualche parte
Non sognerò mai più
Assicurati che non ti farò mai più entrare
Se va in paradiso, almeno va da qualche parte