Traduzione del testo della canzone No Good For Me - adp, Jeremih, Ebenezer

No Good For Me (originale)

We never meet in the middle on anything
You are so selfish
Sick of your bullshit and your foolish ways
Girl that’s real nigga symptoms
You never gave him the full course
You only gave him the samples
Girl, you make this hard on yourself
And this is not hard, it’s so simple (yeah)
Only care about yourself (yeyah)
Give a fuck 'bout no one else (no no)
Gettin' better on my health
While increasin' all my wealth
Only care about yourself
I swear that your love ain’t no good for me
I swear that your love ain’t no good for me
You know, you know
I swear that your love ain’t no good for me
I swear that your love ain’t no good for me
Only care about yourself
I swear that your love ain’t no good for me
I swear that your love ain’t no good for me (ooh)
I got you your condo
Then got you your car, girl, you know I remember that
If it wasn’t for me, hoe
You wouldn’t have seen or even afforded that
Ghost you in Gucci
And Louis and Loubees and Prada’s and all of that
You keep being moody
And lately excuses is all that you giving back
Only care about yourself
Give a fuck about Chanel
Only wants to do yourself
Think you got it by youself
To you from bad to bad and boujee
Took you from Nando’s to the jacuzzi
I was your fan, now you’re my groupie
Never thought this be how you do me
Only care about yourself (yeyah)
Give a fuck 'bout no one else (no no)
Gettin' better on my health
While increasin' all my wealth
Only care about yourself
I swear that your love ain’t no good for me
I swear that your love ain’t no good for me
I swear that your love ain’t no good for me
I swear that your love ain’t no good for me
Only care about yourself
I swear that your love ain’t no good for me
I swear that your love ain’t no good for me
That—That—That—That foreign isn’t
Yours you lil bitch
Wipe your mouth, there’s a little
Bullshit around your lips
Okay, yeah, I’m that bitter
'Cause I’m the one that put you on when I was that nigga
I tried my best so how the fuck you fuck with that nigga
You turn around, say «I never know how to act, nigga»
Ah—nah—nah—nah—nah—nah—nah
Now you’re just another
Number, darling (just another one of these hoes)
When you get fucked over don’t bother callin' (don't call my line)
I did right by you, I stood by you
I did things I didn’t even like to
You’re just way too selfish, yeah yeah yeah
Only care about yourself (yeyah)
Give a fuck 'bout no one else (no no)
Gettin' better on my health
While increasin' all my wealth
Only care about yourself
I swear that your love ain’t no good for me
I swear that your love ain’t no good for me
You know, you know
I swear that your love ain’t no good for me
I swear that your love ain’t no good for me
Only care about yourself
I swear that your love ain’t no good for me
I swear that your love ain’t no good for me
Baby

(traduzione)

Non ci incontriamo mai nel mezzo su nulla
Sei così egoista
Stufo delle tue stronzate e dei tuoi modi stupidi
Ragazza, sono i veri sintomi del negro
Non gli hai mai dato il corso completo
Gli hai dato solo i campioni
Ragazza, te la fai dura con te stessa
E questo non è difficile, è così semplice (sì)
Prenditi cura solo di te stesso (yeyah)
Frega un cazzo di nessun altro (no no)
Migliorare la mia salute
Mentre aumento tutta la mia ricchezza
Prenditi cura solo di te stesso
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Lo sai, lo sai
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Prenditi cura solo di te stesso
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me (ooh)
Ti ho preso il tuo appartamento
Poi ti ho preso la tua macchina, ragazza, lo sai che lo ricordo
Se non fosse per me, zappa
Non l'avresti visto o nemmeno permesso
Fantasma in Gucci
E Louis e Loubees e Prada e tutto il resto
Continui ad essere lunatico
E ultimamente le scuse sono tutto ciò che restituisci
Prenditi cura solo di te stesso
Me ne frega un cazzo di Chanel
Vuole solo fare da solo
Pensi di averlo fatto da solo
A te da cattivo a cattivo e boujee
Ti ho portato da Nando's alla vasca idromassaggio
Ero un tuo fan, ora sei la mia groupie
Non ho mai pensato che fosse così che mi fai
Prenditi cura solo di te stesso (yeyah)
Frega un cazzo di nessun altro (no no)
Migliorare la mia salute
Mentre aumento tutta la mia ricchezza
Prenditi cura solo di te stesso
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Prenditi cura solo di te stesso
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Quello-quello-quello-quello straniero non lo è
Tua piccola puttana
Pulisciti la bocca, c'è un po'
Stronzate intorno alle tue labbra
Ok, sì, sono così amareggiato
Perché sono io quello che ti ha messo addosso quando ero quel negro
Ho fatto del mio meglio, quindi come cazzo ti fotti con quel negro
Ti giri, dici "Non so mai come comportarmi, negro"
Ah—nah—nah—nah—nah—nah—nah
Ora sei solo un altro
Numero, tesoro (solo un'altra di queste zappe)
Quando vieni fottuto non preoccuparti di chiamare (non chiamare la mia linea)
Ho fatto bene a te, sono stato vicino a te
Ho fatto cose che non mi piacevano nemmeno
Sei semplicemente troppo egoista, yeah yeah yeah
Prenditi cura solo di te stesso (yeyah)
Frega un cazzo di nessun altro (no no)
Migliorare la mia salute
Mentre aumento tutta la mia ricchezza
Prenditi cura solo di te stesso
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Lo sai, lo sai
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Prenditi cura solo di te stesso
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Ti giuro che il tuo amore non va bene per me
Bambino