Traduzione del testo della canzone Northern Shores - Adrenalin

Northern Shores (originale)

The cold wind’s coming off the northern shores
Right at our hearts, baby, we’re gonna blow down the doors
We gotta make the night last, we better hold on tight
Thank God we see the morning light
The cold wind’s coming off the northern shores
Right at our hearts, baby, we’re gonna blow down the doors
We gotta make the night last, we better hold on tight
And thank God we see the morning light
Then we’ll love like no other could love
When we’ve cried like the rain
Then we’ll live like our love should have lived
Time will heal, heal the pain
(Northern shores)
The cold that surrounds us never penetrates the soul
Evil comes to hound us, we won’t stand alone
It’s the wind of many winds that tested love before
Together one day it won’t come back no more
Then we’ll love like no other could love
When we’ve cried like the rain
Then we’ll live like our love should have lived
(Time) Time will heal, heal the pain
Then we’ll love like no other could love
When we’ve cried like the rain
Then we’ll live like our love should have lived
(Time) Time will heal, time will heal
Northern shores
Northern shores
Northern shores

Northern Shores (traduzione)

Il vento freddo sta arrivando dalle coste settentrionali
Proprio nel nostro cuore, piccola, abbatteremo le porte
Dobbiamo far durare la notte, faremo meglio a tenerci stretti
Grazie a Dio vediamo la luce del mattino
Il vento freddo sta arrivando dalle coste settentrionali
Proprio nel nostro cuore, piccola, abbatteremo le porte
Dobbiamo far durare la notte, faremo meglio a tenerci stretti
E grazie a Dio vediamo la luce del mattino
Allora ameremo come nessun altro potrebbe amare
Quando abbiamo pianto come la pioggia
Allora vivremo come avrebbe dovuto vivere il nostro amore
Il tempo guarirà, guarirà il dolore
(Lidi settentrionali)
Il freddo che ci circonda non penetra mai nell'anima
Il male viene a perseguitarci, non saremo soli
È il vento di molti venti che ha messo alla prova l'amore prima
Insieme un giorno non tornerà più
Allora ameremo come nessun altro potrebbe amare
Quando abbiamo pianto come la pioggia
Allora vivremo come avrebbe dovuto vivere il nostro amore
(Tempo) Il tempo guarirà, guarirà il dolore
Allora ameremo come nessun altro potrebbe amare
Quando abbiamo pianto come la pioggia
Allora vivremo come avrebbe dovuto vivere il nostro amore
(Tempo) Il tempo guarirà, il tempo guarirà
Sponde settentrionali
Sponde settentrionali
Sponde settentrionali