Traduzione del testo della canzone The Pressure's On - Adrenalin

The Pressure's On (originale)

Fallin' into the hands of fate
Tryin' to keep it together
Before it’s too late
Ooh, the pressure’s on
Wipin' the cold sweat from my face
Don’t stop me from running
Don’t end the race
Ooh, the pressure’s on
The pressure’s on
To make the right decision
(the pressure’s on)
To see the final vision
Time’s tickin' down at a terrible pace
It goes too fast
To let go to waste
Playin' it safe and lettin' it slide
The same mistake
For the very last time
The pressure’s on
To end this blind ambition
(the pressure’s on)
To take a new position

(traduzione)

Cadendo nelle mani del destino
Cercando di tenerlo insieme
Prima che sia troppo tardi
Ooh, la pressione è alta
Asciugandomi il sudore freddo dalla faccia
Non impedirmi di correre
Non terminare la corsa
Ooh, la pressione è alta
La pressione è alta
Per prendere la decisione giusta
(la pressione è accesa)
Per vedere la visione finale
Il tempo scorre a un ritmo terribile
Va troppo veloce
Lasciar perdere
Andare sul sicuro e lasciarlo scivolare
Lo stesso errore
Per l'ultima volta
La pressione è alta
Per porre fine a questa cieca ambizione
(la pressione è accesa)
Per assumere una nuova posizione