Traduzione del testo della canzone Devoted - Adrian Daniel

Devoted (originale)

Tell me baby was I good enough
For you, you, you, you
Forgave you, all my trust
Is true, girl it’s true, it’s true
You wanna be wicked things, baby
ahh ahh yeeh
I guess that’s why you wanna curse my name lady
ahha
But I can relate to you, l swear ya be through with it
But that’s not enough for you to come, you think I’m that foolish
You wasted all my time babe
Now all my love’s expired babe
why couldn’t you see that I’ve given my life for you, ohh ohho
Would have devoted my life too you, ohh ohh
Would have devoted my life too you
Now you see me on your TV, ah ha
I know your friends talking 'bout why you’d let me slip away
I better not, you wanna miss me, mhm
I better not, you wanna love me, well sorry, no thanks
in the city life is not so pretty, love is lost in the deep sea
ah yeah, ah yeah, ah yeah
women to the world, now you lost yourself, god damn, what a tragedy
what a tregedy, what a tregedy, what a tragedy
I can relate too you, l swear ya be through with it
But why’d you take my heart, but you load a gun
and bang bang, right through it
I wasted all my time babe
Now all my love’s expired babe
why couldn’t you see that I’ve given my life for you, ohh ohho ohh
Would have devoted my life too you, ohh ohh
devoted baby, ohh, no no, ahh no
Would have devoted my life too you, ohh ohh
Would have devoted my life too you
devoted baby, ohh
would have devoted my life too you
noo noo noo, ahho
noo i swear baby, noo i swear baby, noo
noo noo noo ahho

(traduzione)

Dimmi piccola, sono stato abbastanza bravo
Per te, tu, tu, tu
Ti ho perdonato, tutta la mia fiducia
È vero, ragazza è vero, è vero
Vuoi essere cose malvagie, piccola
ah ah ah si
Immagino sia per questo che vuoi maledire il mio nome, signora
ahah
Ma posso relazionarmi con te, lo giuro che hai finito
Ma non è abbastanza per te venire, pensi che io sia così sciocco
Hai perso tutto il mio tempo piccola
Ora tutto il mio amore è scaduto, tesoro
perché non hai visto che ho dato la mia vita per te, ohh ohho
Avresti dedicato anche la mia vita a te, ohh ohh
Avrei dedicato anche la mia vita a te
Ora mi vedi sulla TV, ah ah
Conosco i tuoi amici che parlano del perché mi hai lasciato scivolare via
È meglio di no, vuoi mancarmi, mhm
È meglio di no, vuoi amarmi, beh, scusa, no grazie
in città la vita non è così bella, l'amore si perde nelle profondità del mare
ah sì, ah sì, ah sì
donne al mondo, ora hai perso te stesso, accidenti, che tragedia
che tragedia, che tragedia, che tragedia
Posso relazionarti anche con te, lo giuro che hai finito
Ma perché hai preso il mio cuore, ma carichi una pistola
e bang bang, proprio attraverso di essa
Ho perso tutto il mio tempo piccola
Ora tutto il mio amore è scaduto, tesoro
perché non hai visto che ho dato la mia vita per te, ohh ohho ohh
Avresti dedicato anche la mia vita a te, ohh ohh
devoto bambino, ohh, no no, ahh no
Avresti dedicato anche la mia vita a te, ohh ohh
Avrei dedicato anche la mia vita a te
bambino devoto, ohh
avrei dedicato la mia vita anche a te
no no no no, ahho
noo lo giuro baby, noo lo giuro baby, noo
no no no no ahho