Traduzione del testo della canzone Near You - Adrian Daniel

Near You (originale)

Attitude on 100 when we first locked eyes, yeah
There was something in your air got me feeling so wild, wild
The way you staring at me tells me I should run away, hey
'Cause this road only leads to a lot of pain
Cause you’ll surly prey on me
In ways I won’t dare believe
I pray for my sanity
'Cause I know that I want you, babe
I know that I need you, lady
You said, baby, don’t worry I don’t even bite
I could tell from how you said it that it’s all a lie
I know you’ll have me locked up in you when I’m spending the night
So I’m not going near ya
So go head get away from me
'Cause all you’ll do is take from me baby
But I gotta see what’s underneath
So I’m not going near ya
One look from you I’m trapped for life
'Cause looking in those big brown eyes every time I die
I pray I make I through the night, the night
I’ve been slowly getting fed up (Fed up)
I’ve been slowly going crazy, out of my mind
You’re a stormy type of whether, na
Need a shelter from the wicked games that you try
I’ve been slowly losing sleep at night (At night)
You’ve been vicious running through my mind (My mind)
Might have called you 'bout a thousand times
Might just fuck you 'bout a thousand times
Cause you’ll surly prey on me
In ways I won’t dare believe
I pray for my sanity
'Cause I know that I want you, babe
I know that I need you, lady
You said, baby, don’t worry I don’t even bite
I could tell from how you said it that it’s all a lie
I know you’ll have me locked up in you when I’m spending the night
So I’m not going near ya
So go head get away from me
'Cause all you’ll do is take from me baby
But I gotta see what’s underneath
So I’m not going near ya (Woo!)
One look from you I’m trapped for life
'Cause looking in those big brown eyes every time I die
I pray I make I through the night, the night

(traduzione)

Atteggiamento su 100 quando abbiamo incrociato gli occhi per la prima volta, sì
C'era qualcosa nella tua aria che mi faceva sentire così selvaggio, selvaggio
Il modo in cui mi fissi mi dice che dovrei scappare, ehi
Perché questa strada porta solo a molto dolore
Perché sicuramente mi prederai
In modi in cui non oserò credere
Prego per la mia sanità mentale
Perché so che ti voglio, piccola
So che ho bisogno di te, signora
Hai detto, piccola, non preoccuparti, non mordo nemmeno
Da come l'hai detto, potrei dire che è tutta una bugia
So che mi avrai rinchiuso in te quando passerò la notte
Quindi non mi avvicino a te
Quindi vai allontanati da me
Perché tutto ciò che farai è prendere da me piccola
Ma devo vedere cosa c'è sotto
Quindi non mi avvicino a te
Uno sguardo da te sono intrappolato per tutta la vita
Perché guardo in quei grandi occhi marroni ogni volta che muoio
Prego di riuscire a superare la notte, la notte
Mi sono lentamente stufato (stufo)
Sto lentamente impazzendo, fuori di testa
Sei un tipo tempestoso di se, na
Hai bisogno di un riparo dai giochi malvagi che provi
Ho perso lentamente il sonno di notte (di notte)
Sei stato malvagio a correre nella mia mente (la mia mente)
Avrei potuto chiamarti circa mille volte
Potrebbe farti fottere migliaia di volte
Perché sicuramente mi prederai
In modi in cui non oserò credere
Prego per la mia sanità mentale
Perché so che ti voglio, piccola
So che ho bisogno di te, signora
Hai detto, piccola, non preoccuparti, non mordo nemmeno
Da come l'hai detto, potrei dire che è tutta una bugia
So che mi avrai rinchiuso in te quando passerò la notte
Quindi non mi avvicino a te
Quindi vai allontanati da me
Perché tutto ciò che farai è prendere da me piccola
Ma devo vedere cosa c'è sotto
Quindi non mi avvicinerò a te (Woo!)
Uno sguardo da te sono intrappolato per tutta la vita
Perché guardo in quei grandi occhi marroni ogni volta che muoio
Prego di riuscire a superare la notte, la notte