Traduzione del testo della canzone Wolf Cry - Adrian Daniel

Wolf Cry (originale)

Hoo
Yea
Wooo
Mmm Hmm
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Mmm Hmm
My baby always liked her liquor in the morning
My baby was a storm you never saw her coming
Pulled up like a thief in the night
Then left with my heart, ain’t no help within sight
God damn I still love her, Ain’t no shame saying that
You don’t know my life
So don’t judge me for my mistakes
Can you relate?
I wonder if you can
But have you ever heard a wolf cry
Have you ever stayed up all night
Have you ever thought about time you’re never getting back
And have you ever felt you can’t breath
When the one you love is so outta reach
You’ll feel better with time
Until their calling out
So have you ever heard a wolf cry
I still feel the loss of my mind
I still feel the loss of our child
God forgive me for the lies I’ve told to myself
Told to my ex
Told to the ones I held close to my chest
But there’s no regrets
Cause I’ve learned from all the mistakes of my past
And you think you know me now
But have you ever heard a wolf cry
Have you ever stayed up all night
Have you ever thought about time you’re never getting back (getting back now)
And have you ever felt you can’t breath
When the one you love is so outta reach (reach reach)
You’ll feel better with time
Until their calling out (calling out)
So have you ever heard a wolf cry
Yea
Yea
What happens to a soul that lives
What happens to a soul that mates
What happens to a soul that dies
What happens to you

Wolf Cry (traduzione)

Hoo
Sì
Wooo
Mmm Hmm
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Mmm Hmm
Al mio bambino è sempre piaciuto il suo liquore al mattino
La mia bambina era una tempesta che non l'avevi mai vista arrivare
Tirato su come un ladro nella notte
Poi lasciato con il mio cuore, non c'è nessun aiuto in vista
Dannazione, la amo ancora, non è un peccato dirlo
Non conosci la mia vita
Quindi non giudicarmi per i miei errori
Puoi collegare?
Mi chiedo se puoi
Ma hai mai sentito un grido di lupo
Sei mai stato sveglio tutta la notte
Hai mai pensato al tempo che non tornerai mai indietro
E hai mai sentito di non riuscire a respirare?
Quando la persona che ami è così irraggiungibile
Ti sentirai meglio con il tempo
Fino al loro richiamo
Quindi hai mai sentito un grido di lupo
Sento ancora la perdita della mia mente
Sento ancora la perdita di nostro figlio
Dio mi perdoni per le bugie che mi sono detto
Detto al mio ex
Detto a quelli che tenevo vicino al petto
Ma non ci sono rimpianti
Perché ho imparato da tutti gli errori del mio passato
E pensi di conoscermi ora
Ma hai mai sentito un grido di lupo
Sei mai stato sveglio tutta la notte
Hai mai pensato al tempo che non tornerai mai indietro (tornare indietro ora)
E hai mai sentito di non riuscire a respirare?
Quando la persona che ami è così irraggiungibile (reach reach)
Ti sentirai meglio con il tempo
Fino alla loro chiamata (chiamata)
Quindi hai mai sentito un grido di lupo
Sì
Sì
Cosa succede a un'anima che vive
Cosa succede a un'anima che si accoppia
Cosa succede a un'anima che muore
Cosa ti succede