Traduzione del testo della canzone Be Your Own 3am - Adult Mom

Be Your Own 3am (originale)

I took my shoes off, crawled into bed
Thought I had nothin' left
I got his number in January, it was so freezing
I am ruined best when I am cold
And my love got too old, I was left alone
I just needed someone who would appreciate the growth
And I can’t remember the last time I enjoyed the snow
Now I hold my own hands in crowds of bands and my friends
Jan always says to me, «you gotta be your own 3am»

Be Your Own 3am (traduzione)

Mi sono tolto le scarpe, mi sono infilato nel letto
Pensavo che non mi fosse rimasto niente
Ho avuto il suo numero a gennaio, era così gelido
Sono più rovinato quando ho freddo
E il mio amore è diventato troppo vecchio, sono rimasto solo
Avevo solo bisogno di qualcuno che apprezzi la crescita
E non riesco a ricordare l'ultima volta che mi sono goduto la neve
Ora tengo le mie mani tra la folla di gruppi e i miei amici
Jan mi dice sempre: "devi essere te stesso alle 3 del mattino"