Testi di What's Another Lipstick Mark - Adult Mom

What's Another Lipstick Mark (originale)

Success is finding a seat on a crowded subway
And not getting lipstick on my apple when I take a bite, say
I shouldn’t beat myself up over some added red pigment, say
I shouldn’t miss everyone as much as I do, and hey
I’ve been seeing older versions of my friends in places today
But they’re distant and further away
On crowded subways
My stomach feels sick when I think about the things I’ve messed up
It is exhausting to feel like you’re bad at everything
What is success if you’re just feeling like it all sucks?
I guess I’ll try again
Try to find some meaning in this plan
I guess success is finding a seat on a crowded subway
So I’ll wipe the lipstick off my apple and sit comfortably

(traduzione)

Il successo è trovare un posto in una metropolitana affollata
E non mettere il rossetto sulla mela quando ne prendo un morso, diciamo
Non dovrei picchiarmi per qualche pigmento rosso aggiunto, diciamo
Non dovrei mancare a tutti tanto quanto me, ed ehi
Oggi ho visto versioni precedenti dei miei amici in località
Ma sono lontani e più lontani
Sulle metropolitane affollate
Il mio stomaco si sente male quando penso alle cose che ho incasinato
È faticoso sentirsi come se fossi pessimo in tutto
Che cos'è il successo se ti senti come se fosse tutto schifo?
Immagino che ci proverò di nuovo
Cerca di trovare un significato in questo piano
Immagino che il successo sia trovare un posto in una metropolitana affollata
Quindi asciugherò il rossetto dalla mia mela e mi siedo comodamente