Traduzione del testo della canzone Skjøamener? - Tariq - Af1

Skjøamener? - Tariq (originale)

Takler ikke kjærlighetsprat
Jeg blir kvalm av det
Øh!
Det blir aldri noe annet
Enn mas av det
Bare masse mas
Bare masse stress
Vær så snill, åh
Det er bare masse press
Masse mas
Masse blabla
Det betyr jo bare
Bortkasta tid og drama
Hade’a!
Jeg ha’kke tid til no' drama
Alt for mange kaster bort
Livet på dama
Bare chillern
Med alt sånt gnål
Det fins ikke tid til no forhold
Eller følelser
Puh, jeg mener det
Det er jo bare
Irriterende og ødeleggende
Jeg vil drive med rap
Jeg vil chille
Ikke som alle som flyr rundt blinde
Blindt forelska
Flirende og smilende
Seriøst, hva det de driver med?
Slutt med det kjærlighetsgreia
Sjøamener?
Våkn opp
Man er jo ikke seg sjæl lenger
Jeg sier dette som en kompis
Hva med det?
Skal man velge kjærlighet
Eller AF1
Skal det være kjærlighet eller AF1 x5
Men ingenting blir bedre
Av og få til og med blande buisness og glede
Til og med folk i min egen gjeng
Mister hodet
Jeg kjenner dem seriøst ikke igjen
Nå er det nok
Dette må tas opp
Vikke ha noe av det der rundt meg å
Ingenting kommer mellom meg og AF1
Ihvertfall ikke kjærlighet åh bare vent
Syns det er virkelig leit
Men hvis folk skal forandre seg sånn så er det greit
Det der blir for tamt
Jeg er AF1 på fulltid
Det ekke tid til noe aent
At vi trenger kjærlighet, det er det dummeste jeg har hørt
Kjærlighet er for pyser og nerds
Skal vi fly rundt og holde hender, eller skal vi fokusere på rock og scener?
Slutt med den kjærlighetsgreia, sjøamener?
Våkn opp
Man er jo ikke seg sjæl lenger
Jeg sier dette som en kompis
Hva med det?
Skal man velge kjærlighet eller AF1?
Skal det være kjærlighet eller AF1 x5
Nei, det skal være sånn
Okey da
Da er det bare Tariq for alle spenna
Ikke no AF1 den er god
Nå om dagen så går det ikke ann å stole på noen
Jeg går min vei, hei, kom deg ut av veien du
Jeg stikker for å sikkre meg seiern din
Hele verden er min, jeg mener det
Alt handler om Tariq, og jeg elsker det

(traduzione)

Non sopporto i discorsi d'amore
Mi fa ammalare
Eh!
Non sarà mai altro
Che trambusto
Solo un sacco di confusione
Solo molto stress
Per favore, oh
È solo molta pressione
Un sacco di confusione
Un sacco di bla bla
Significa solo
Perdita di tempo e drammi
Hade'a!
Non ho tempo per nessun dramma
Troppi sprechi
La vita sulla diga
Solo il refrigeratore
Con tutto quel fastidio
Non c'è tempo per nessuna relazione
O sentimenti
Uff, dico sul serio
Lo è e basta
Fastidioso e distruttivo
Voglio fare rap
Voglio rilassarmi
Non come tutti quelli che volano in giro alla cieca
Ciecamente innamorato
Sorridendo e sorridendo
Seriamente, cosa stanno facendo?
Smettila con la storia dell'amore
Uomini di mare?
svegliati
Non sei più te stesso
Lo dico da amico
Che ne dici?
Si dovrebbe scegliere l'amore
O AF1
Dovrebbe essere amore o AF1 x5
Ma niente migliora
Di e ottieni persino un mix di affari e piacere
Anche quelli della mia banda
Perdi la testa
Davvero non li riconosco
Abbastanza
Questo deve essere affrontato
Voglio averne un po' intorno a me
Niente si frappone tra me e AF1
Comunque non amore oh aspetta
Penso che sia davvero triste
Ma se le persone cambieranno così, va bene
Sarebbe troppo docile
Sono AF1 a tempo pieno
Non c'è tempo per niente
Che abbiamo bisogno dell'amore è la cosa più stupida che abbia mai sentito
L'amore è per imbranati e secchioni
Voleremo in giro e ci terremo per mano, o ci concentreremo sul rock e sui palchi?
Fermare l'amore, uomini di mare?
svegliati
Non sei più te stesso
Lo dico da amico
Che ne dici?
Si dovrebbe scegliere l'amore o AF1?
Dovrebbe essere amore o AF1 x5
No, dovrebbe essere così
Va bene allora
Quindi è solo Tariq per l'eccitazione di tutti
No no AF1 va bene
Al giorno d'oggi è impossibile fidarsi di nessuno
Sto andando per la mia strada, ehi, togliti di mezzo
Mi attengo per assicurarti la vittoria
Il mondo intero è mio, dico sul serio
Riguarda Tariq e lo adoro