Traduzione del testo della canzone Ta Tilbake Alt - Mira - Af1

Ta Tilbake Alt - Mira (originale)

Hvordan ble alt så feil, så veldig fort
Det er ikke lett å være meg, hva har jeg gjort
Jeg trodde jeg valgte rett, for det virket sånn
Så ble alt snudd på hodet, å det virket som
Ingen andre liker meg, jeg har ødelagt alt så jeg
Hakke no’n ide på hvordan jeg kan fikse det
Åååh
Det gikk så fort, det ble så galt vill bare ta tilbake alt
Var ingen plan, ingen ide
Men alt ting fløy så fort av sted
Kan det bli som det var før, alt var mye bedre før
Nå går alt etter surr og det blir berre tull
Uansett hva jeg gjør
Jeg trodde jeg viste hva som var rett for meg
Å jeg skjønner ikke hvorfor jeg må ver så feig
Veit jo hva jeg vill, men hva hjelper det
Når jeg bare driver med det motsatte?
Det var en gang jeg viste alt, hva var rett og galt
Alt det er forbi, nå er det en helt ny tid
Åååh
Det gikk så fort, det ble så galt vill bare ta tilbake alt
Var ingen plan, ingen idé
Men alt ting fløy så fort av sted
Det gikk så fort, det ble så galt vill bare ta tilbake alt
Var ingen plan, ingen ide
Men alt ting fløy så fort av sted
Kan det bli som det var før, alt var mye bedre før
Nå går alt etter surr og det blir berre tull
Uansett hva jeg gjør
Jeg går å tenker på en, som er helt feil
Hvertfall for meg, tankene går å nye
Kan ikke styre meeeeeg
Det gikk så fort, det ble så galt vill bare ta tilbake alt
Var ingen plan, ingen ide
Men alt ting fløy så fort av sted
Det gikk så fort, det ble så galt vill bare ta tilbake alt
Var ingen plan, ingen ide
Men alt ting fløy så fort av sted
Kan det bli som det var før, alt var mye bedre før
Nå går alt etter surr og det blir berre tull
Uansett hva jeg gjør

(traduzione)

Come è andato tutto così male, così velocemente
Non è facile essere me, cosa ho fatto
Pensavo di aver fatto la scelta giusta, perché sembrava così
Poi tutto è stato capovolto, sembrava
Non piaccio a nessun altro, ho rovinato tutto ciò che vedo
Qualsiasi idea di come posso risolvere il problema
Ahhh
È andato così in fretta, è diventato così folle, riprenditi tutto
Non c'era nessun piano, nessuna idea
Ma tutto è volato via così in fretta
Può essere come prima, tutto era molto meglio prima
Ora tutto va per ronzio ed è solo una sciocchezza
Non importa cosa faccio
Pensavo di aver mostrato ciò che era giusto per me
Oh, non capisco perché devo essere così codardo
So cosa voglio, ma qual è il punto
Quando faccio solo il contrario?
C'è stato un tempo in cui ho mostrato tutto, cosa era giusto e cosa era sbagliato
Tutto ciò che è finito, ora è un tempo completamente nuovo
Ahhh
È andato così in fretta, è diventato così folle, riprenditi tutto
Non c'era nessun piano, nessuna idea
Ma tutto è volato via così in fretta
È andato così in fretta, è diventato così folle, riprenditi tutto
Non c'era nessun piano, nessuna idea
Ma tutto è volato via così in fretta
Può essere come prima, tutto era molto meglio prima
Ora tutto va per ronzio ed è solo una sciocchezza
Non importa cosa faccio
Ne penserò uno, che è totalmente sbagliato
Almeno per me, i pensieri sono freschi
Non riesco a gestire meeeeeg
È andato così in fretta, è diventato così folle, riprenditi tutto
Non c'era nessun piano, nessuna idea
Ma tutto è volato via così in fretta
È andato così in fretta, è diventato così folle, riprenditi tutto
Non c'era nessun piano, nessuna idea
Ma tutto è volato via così in fretta
Può essere come prima, tutto era molto meglio prima
Ora tutto va per ronzio ed è solo una sciocchezza
Non importa cosa faccio