Traduzione del testo della canzone Jodoh Pasti Bertemu - Afgan

Jodoh Pasti Bertemu (originale)

andai engkau tau betapa ku mencinta
selalu menjadikanmu isi dalam doaku
ku tahu tak mudah menjadi yang kau minta
ku pasrahkan hatiku, takdir kan menjawabnya
jika aku bukan jalanmu
ku berhenti mengharapkanmu
jika aku memang tercipta untukmu
ku kan memilikimu
jodoh pasti bertemu
andai engkau tahu betapa ku mencinta
ku pasrahkan hatiku, takdir kan menjawabnya
(ku tuliskan dinadiku, kau yang tercipta untukku, akan memilikimu)
ooooo
jika aku bukan jalanmu
ku berhenti mengharapkanmu
jika aku memang tercipta untukmu
ku kan memilikimu
(jika aku bukan jalanmu)
ku berhenti mengharapkanmu
jika aku memang tercipta untukmu
ku kan memilikimu
jodoh pasti bertemu…

(traduzione)

se solo sapessi quanto ti amo
ti accontenti sempre delle mie preghiere
So che non è facile essere quello che chiedi
Cedo il mio cuore, il destino risponderà
se non sono a modo tuo
Ho smesso di aspettarti
se sono stato creato per te
ho te
i compagni devono incontrarsi
se solo sapessi quanto ti amo
Cedo il mio cuore, il destino risponderà
(scrivo nel mio cuore, tu che sei stato creato per me, avrai te)
ooooo
se non sono a modo tuo
Ho smesso di aspettarti
se sono stato creato per te
ho te
(se non sono a modo tuo)
Ho smesso di aspettarti
se sono stato creato per te
ho te
amico deve incontrarsi...