Traduzione del testo della canzone like i do - Afgan

like i do (originale)

Always said that you were all in
All in
At some point i guess you lost it
You keep runnin' into walls that you built
Close some doors, you gotta walk in
Don’t know what you even here for, here for
Thought you say you didn’t need me anymore
Thought you want another people
But i know
What you calling me for?
Ain’t nobody gonna love you like i do
Nobody’s gonna touch you like i do
Ain’t nobody gonna love you, gonna love you
Nobody gonna touch you like i do
Ain’t nobody gonna love you like i do
Nobody’s gonna touch you like i do
Ain’t nobody gonna love you, gonna love you
Nobody gonna touch you like i do
You thought i was a lesson
But you ain’t realize you lost the real thing
But whatever you do
Don’t forget to, deal with all your issues
It’s like the more you try to hide it
I see it comin'
It’s like the more you push me, the more that i pull
And you don’t say nothin'
Don’t know what you even here for, here for
Thought you say you didn’t need me anymore
Thought you want another people
But i know
What you calling me for?

(traduzione)

Hai sempre detto che eri tutto dentro
Tutto dentro
Ad un certo punto immagino che tu l'abbia perso
Continui a sbattere contro i muri che hai costruito
Chiudi alcune porte, devi entrare
Non so nemmeno per cosa sei qui, qui per
Pensavo avessi detto che non avevi più bisogno di me
Pensavo volessi un altro popolo
Ma io so
Per cosa mi chiami?
Nessuno ti amerà come ti amo io
Nessuno ti toccherà come faccio io
Nessuno ti amerà, ti amerà
Nessuno ti toccherà come faccio io
Nessuno ti amerà come ti amo io
Nessuno ti toccherà come faccio io
Nessuno ti amerà, ti amerà
Nessuno ti toccherà come faccio io
Pensavi che fossi una lezione
Ma non ti rendi conto di aver perso la cosa reale
Ma qualunque cosa tu faccia
Non dimenticare di affrontare tutti i tuoi problemi
È come più provi a nasconderlo
Vedo che sta arrivando
È come se più mi spingi, più tiro
E tu non dici niente
Non so nemmeno per cosa sei qui, qui per
Pensavo avessi detto che non avevi più bisogno di me
Pensavo volessi un altro popolo
Ma io so
Per cosa mi chiami?