Testi di Heart Rate - Agnes

Heart Rate (originale)

The ground under my feet
Never stays the same
But listen to my heartbeat
It’s never gonna change
Now that dark becomes bright
Right becomes wrong, calm becomes storm
Through the thunder and rain
Breaking waves, I can still hear
Yes, I hear every single heartbeat
I feel every breath you take
And nothing can keep you from me
'Cause we’ve got the same heart rate
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Angels become devils
Strangers become lovers
Now it’s crazy outside
Nowhere to hide, skies are falling
But through the thunder and rain
Breaking waves, I can still hear
Yes, I hear every single heartbeat
I feel every breath you take
And nothing can keep you from me
'Cause we’ve got the same heart rate
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Now that dark becomes bright
Right becomes wrong, calm becomes storm
I can still hear
Yes, I hear every single heartbeat
I feel every breath you take
And nothing can keep you from me
'Cause we’ve got the same heart rate
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

(traduzione)

La terra sotto i miei piedi
Non rimane mai lo stesso
Ma ascolta il mio battito cardiaco
Non cambierà mai
Ora quel buio diventa luminoso
Il giusto diventa sbagliato, la calma diventa tempesta
Attraverso il tuono e la pioggia
Onde che si infrangono, posso ancora sentire
Sì, sento ogni singolo battito del cuore
Sento ogni respiro che fai
E niente può tenerti lontano da me
Perché abbiamo la stessa frequenza cardiaca
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Gli angeli diventano diavoli
Gli estranei diventano amanti
Ora è pazzesco fuori
Nessun posto dove nascondersi, i cieli stanno cadendo
Ma attraverso il tuono e la pioggia
Onde che si infrangono, posso ancora sentire
Sì, sento ogni singolo battito del cuore
Sento ogni respiro che fai
E niente può tenerti lontano da me
Perché abbiamo la stessa frequenza cardiaca
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ora quel buio diventa luminoso
Il giusto diventa sbagliato, la calma diventa tempesta
Riesco ancora a sentire
Sì, sento ogni singolo battito del cuore
Sento ogni respiro che fai
E niente può tenerti lontano da me
Perché abbiamo la stessa frequenza cardiaca
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah