Traduzione del testo della canzone How Do You Know - Agnes

How Do You Know (originale)

It’s been a long time and it’s really getting hard to fight it I know
Cover it up but it’s much too hard to hide it is Hanging around I can’t believe I didn’t see it coming
I wanna run away but I just can’t seem to leave it oh no
I’m going round round nothing down I don’t understand
I say no no let it go don’t be a fool take no chance
Chorus:
How do you know how do you know if it’s real and where do you go?
How do you know how do you know if it is please show me the roads?
If it’s love then how do you know?
If it’s love then how do you know?
Couplet 2:
I believe you’re an angel down to guide me you are
To one that’s always be right here beside me oh please
Tell me that my mind won’t go and chance it I’m scared
Promise me you’ll be here when we get here oh yeah
I’m going round round nothing down I don’t understand
I say no no let it go don’t be a fool take no chance
Chorus
Couplet 3:
Understand that love takes more than reason
But I’m finding you’ll never understand at all

How Do You Know (traduzione)

È passato molto tempo e sta diventando davvero difficile combatterlo, lo so
Coprilo ma è troppo difficile nasconderlo è in giro non riesco a credere che non l'ho visto arrivare
Voglio scappare ma sembra che non riesca a lasciarlo oh no
Non sto girando per niente che non capisco
Io dico no no lascia perdere non essere uno sciocco non rischiare
Coro:
Come fai a sapere come fai a sapere se è reale e dove vai?
Come fai a sapere come fai a sapere se è per favore mostrami le strade?
Se è amore, come fai a saperlo?
Se è amore, come fai a saperlo?
Distico 2:
Credo che tu sia un angelo per guidarmi, lo sei
A uno che è sempre qui accanto a me oh per favore
Dimmi che la mia mente non se ne andrà e forse ho paura
Promettimi che sarai qui quando saremo qui oh sì
Non sto girando per niente che non capisco
Io dico no no lascia perdere non essere uno sciocco non rischiare
Coro
Distico 3:
Comprendi che l'amore richiede più della ragione
Ma sto scoprendo che non capirai mai affatto