Traduzione del testo della canzone My boy - Agnes

My boy (originale)

Oh, these guys that are playing your heart
Tryin' to trick a girl like it’s an art
Here today, but he’s gone tomorrow
Tryin' to get with this, I don’t need the sorrow
Why, can’t they see what this girl
Wants, why are all the guys all
Big smile, sweet talk
While checking out my body parts
My boy is makin' his move slow
My boy knows how to make a girl glow
My boy, he doesn’t come late, no
Always comes when the time is right though
I don’t need no fast love, I need a love that last so
My boy won’t you come and rescue me
(Oh, won’t you come and rescue me?)
Talking 'bout your car 'bout your cash 'bout your game
Everybody’s sounding the same, it’s a shame
They are promoting when I need devotion
You need to slow it down show me some emotion
Why, can’t they see what this girl
Wants, why are all the guys all
«My love is your love»
The first night you meet them
Oh, my boy is makin' his move slow
My boy knows how to make a girl glow
My boy, he doesn’t come late, no
Always comes when the time is right though
I don’t need no fast love, I need a love that last so
My boy, won’t you come and rescue me?
My boy, my boy
(Oh, won’t you come and rescue me?)
I’m looking for the real deal
I’m looking for a love that feels
My boy, won’t you come and rescue me?
Oh, won’t you come and rescue me?
Yeah, oh, oh, yeah
My boy is makin' his move slow
My boy knows how to make a girl glow
My boy, he doesn’t come late, no
Always comes when the time is right though
I don’t need no fast love, I need a love that last so
My boy won’t you come and rescue me
(Oh, won’t you come and rescue me?)
My boy is makin' his move slow
My boy knows how to make a girl glow
My boy, he doesn’t come late, no
Always comes when the time is right though
I don’t need no fast love, I need a love that last so
My boy, won’t you come and rescue me
(Oh, won’t you come and rescue me?)
(Oh, won’t you come and rescue me?)

My boy (traduzione)

Oh, questi ragazzi che stanno giocando con il tuo cuore
Cercare di ingannare una ragazza come se fosse un'arte
Qui oggi, ma domani non c'è
Cercando di ottenere questo, non ho bisogno del dolore
Perché, non possono vedere cosa questa ragazza
Vuole, perché tutti i ragazzi sono tutti
Grande sorriso, parole dolci
Durante il controllo delle mie parti del corpo
Il mio ragazzo sta facendo la sua mossa lentamente
Il mio ragazzo sa come far brillare una ragazza
Il mio ragazzo, non arriva in ritardo, no
Tuttavia, arriva sempre quando è il momento giusto
Non ho bisogno di un amore veloce, ho bisogno di un amore che duri così tanto
Ragazzo mio, non verrai a salvarmi
(Oh, non verrai a salvarmi?)
Parlando della tua macchina, dei tuoi soldi, del tuo gioco
Tutti suonano allo stesso modo, è un peccato
Stanno promuovendo quando ho bisogno di devozione
Devi rallentare mostrami un po' di emozione
Perché, non possono vedere cosa questa ragazza
Vuole, perché tutti i ragazzi sono tutti
"Il mio amore è il tuo amore"
La prima notte che li incontri
Oh, il mio ragazzo sta facendo la sua mossa lentamente
Il mio ragazzo sa come far brillare una ragazza
Il mio ragazzo, non arriva in ritardo, no
Tuttavia, arriva sempre quando è il momento giusto
Non ho bisogno di un amore veloce, ho bisogno di un amore che duri così tanto
Ragazzo mio, non verrai a salvarmi?
Il mio ragazzo, il mio ragazzo
(Oh, non verrai a salvarmi?)
Sto cercando il vero affare
Sto cercando un amore che provi
Ragazzo mio, non verrai a salvarmi?
Oh, non verrai a salvarmi?
Sì, oh, oh, sì
Il mio ragazzo sta facendo la sua mossa lentamente
Il mio ragazzo sa come far brillare una ragazza
Il mio ragazzo, non arriva in ritardo, no
Tuttavia, arriva sempre quando è il momento giusto
Non ho bisogno di un amore veloce, ho bisogno di un amore che duri così tanto
Ragazzo mio, non verrai a salvarmi
(Oh, non verrai a salvarmi?)
Il mio ragazzo sta facendo la sua mossa lentamente
Il mio ragazzo sa come far brillare una ragazza
Il mio ragazzo, non arriva in ritardo, no
Tuttavia, arriva sempre quando è il momento giusto
Non ho bisogno di un amore veloce, ho bisogno di un amore che duri così tanto
Ragazzo mio, non verrai a salvarmi
(Oh, non verrai a salvarmi?)
(Oh, non verrai a salvarmi?)