Traduzione del testo della canzone By My Side - Agnostic Front

By My Side (originale)

Proud
To strand together with
Those
Who understand what I mean
Proud
To make this stand together
Now — you and me!
This ain’t for the scene
It’s for my friends and family
To get respect from me
Stand by my
Side stand up and fight
In my time of need
I know who is there for me
Their endless loyalty
Never goes unnoticed with me
I’ll tell you what I mean
There’s those who live it
Those who talk it
Those who walk with me!
They stand by my side
Stand up and fight!
Everything that we’ve
All been through
Goes beyond a scene!
Everything that we’ve
All lived through
Goes beyond the streets!
I don’t walk alone
I don’t walk alone!
We walk side by side
Until the day we die!
Never above you
Never below you
By my side — by my side
Never above you
Never below you
By my side — always by my side

By My Side (traduzione)

Orgoglioso
Per filarsi insieme
Quelli
Chi capisce cosa intendo
Orgoglioso
Per rendere tutto questo insieme
Ora... io e te!
Questo non è per la scena
È per i miei amici e la mia famiglia
Per ottenere rispetto da me
Stammi vicino
Alzati di lato e combatti
Nel momento del bisogno
So chi è lì per me
La loro lealtà infinita
Non passa mai inosservato con me
Ti dirò cosa intendo
C'è chi lo vive
Quelli che ne parlano
Quelli che camminano con me!
Sono al mio fianco
Alzati e combatti!
Tutto ciò che abbiamo
Tutto passato
Va oltre una scena!
Tutto ciò che abbiamo
Tutto vissuto
Va oltre le strade!
Non cammino da solo
Non cammino da solo!
Camminiamo fianco a fianco
Fino al giorno in cui moriremo!
Mai sopra di te
Mai sotto di te
Al mio fianco - al mio fianco
Mai sopra di te
Mai sotto di te
Al mio fianco, sempre al mio fianco