| By My Side (originale) | By My Side (traduzione) |
|---|---|
| Proud | Orgoglioso |
| To strand together with | Per filarsi insieme |
| Those | Quelli |
| Who understand what I mean | Chi capisce cosa intendo |
| Proud | Orgoglioso |
| To make this stand together | Per rendere tutto questo insieme |
| Now — you and me! | Ora... io e te! |
| This ain’t for the scene | Questo non è per la scena |
| It’s for my friends and family | È per i miei amici e la mia famiglia |
| To get respect from me | Per ottenere rispetto da me |
| Stand by my | Stammi vicino |
| Side stand up and fight | Alzati di lato e combatti |
| In my time of need | Nel momento del bisogno |
| I know who is there for me | So chi è lì per me |
| Their endless loyalty | La loro lealtà infinita |
| Never goes unnoticed with me | Non passa mai inosservato con me |
| I’ll tell you what I mean | Ti dirò cosa intendo |
| There’s those who live it | C'è chi lo vive |
| Those who talk it | Quelli che ne parlano |
| Those who walk with me! | Quelli che camminano con me! |
| They stand by my side | Sono al mio fianco |
| Stand up and fight! | Alzati e combatti! |
| Everything that we’ve | Tutto ciò che abbiamo |
| All been through | Tutto passato |
| Goes beyond a scene! | Va oltre una scena! |
| Everything that we’ve | Tutto ciò che abbiamo |
| All lived through | Tutto vissuto |
| Goes beyond the streets! | Va oltre le strade! |
| I don’t walk alone | Non cammino da solo |
| I don’t walk alone! | Non cammino da solo! |
| We walk side by side | Camminiamo fianco a fianco |
| Until the day we die! | Fino al giorno in cui moriremo! |
| Never above you | Mai sopra di te |
| Never below you | Mai sotto di te |
| By my side — by my side | Al mio fianco - al mio fianco |
| Never above you | Mai sopra di te |
| Never below you | Mai sotto di te |
| By my side — always by my side | Al mio fianco, sempre al mio fianco |
