Traduzione del testo della canzone Still Here - Agnostic Front

Still Here (originale)

I’m not in this fight alone!
Still in your face, still fucking here!
Till my last dying breath!
Hate!
Hate!
Hate!
Hate!
So many have come and gone, only a few have stood the test
For some it’s just a passing phase, but for us it’s the only way
We are still right here!
Right here!
The scars we wear show that we are real
It’s not something we saw on t.v.
or that we read in a book
It was born in the streets!
This is for those with real hate inside
This is for those with no shame to hide
This is for the fuck ups and the disenchanted
We are the ones who refuse to be branded
We are right here!
Still right here!
Trends set no values, they just confuse the youth
They give no reason for nothing to hold on to
Our time never expires, our marks show that truth
The chains that bind us, you can’t undo
We’re still right here!
We’re right fucking here!

Still Here (traduzione)

Non sono in questa battaglia da solo!
Ancora in faccia, ancora fottuto qui!
Fino al mio ultimo respiro morente!
Odiare!
Odiare!
Odiare!
Odiare!
Tanti sono andati e venuti, solo pochi hanno superato la prova
Per alcuni è solo una fase passeggera, ma per noi è l'unico modo
Siamo ancora qui!
Giusto qui!
Le cicatrici che indossiamo mostrano che siamo reali
Non è qualcosa che abbiamo visto in tv.
o che leggiamo in un libro
È nato per le strade!
Questo è per coloro che hanno un vero odio dentro
Questo è per coloro che non si vergognano di nascondersi
Questo è per le cazzate e i disincantati
Siamo quelli che rifiutano di essere marchiati
Siamo proprio qui!
Ancora proprio qui!
Le tendenze non stabiliscono valori, confondono solo i giovani
Non danno motivo per nulla a cui aggrapparsi
Il nostro tempo non scade mai, i nostri marchi mostrano quella verità
Le catene che ci legano, non puoi disfare
Siamo ancora qui!
Siamo proprio qui, cazzo!