Testi di Mentira - Agorazein, C. Tangana, Jerv.AGZ

Mentira (originale)

Toda la vida
Para toda la vida
No escuches a nadie más
No creas na' de lo que digan
To' lo que pidas
Todo lo que yo consiga
Todo va a ser para ti
Qué bonito seria
Si no fuera mentira
Si no fuera mentira
Qué bonito sería si no fuera mentira
Si no fuera mentira
Qué bonito sería si no fuera mentira
Si no fuera mentira
Qué bonito sería si no fuera mentira
Si no fuera mentira
Que voy a volver a llamar
Y que vas a olvidarme
Que nunca más la voy a mirar
Y que me has quitao' el hambre
Que pa' ti no hay mas hombres
Que yo he venío' pa' salvarte
Que todo va a ser para siempre
Y que to' lo que jura lo lleva en la carne
Si yo no supiera
Que todo se muere
Que todo eso verde
Si puede se pierde
Ojalá contigo no tenga que confirmar toa' esa mierda
Ojalá mi colega mate a esa zorra cualquiera
Y si no fuera mentira
Que esta vez si lo vas a dejar
Si no fuera mentira
To' se puede perdonar
Si no fuera mentira
Que vas a volver a empezar
Que esta es la definitiva
Qué bonito sería si no fuera mentira
Si no fuera mentira
Qué bonito sería si no fuera mentira
Si no fuera mentira
Qué bonito sería si no fuera mentira
Si no fuera mentira
Qué bonito sería si no fuera mentira
Si no fuera mentira
Dime que eres mi piva
Dime
Dime que siga
Te digo mentiras
Me dices mentiras
Eso es lo que hace que siga
Y nos vamos pa' alante
Tu sabes salvarme
Tu sabes hacerlo como hizo otra
Pero fue antes
Tu sabes hacerlo y no hay que engañarse
Libre para marcharse
Libre para manchar mi nombre en la calle
Enseña mensajes
Libre para mentirme
Libre
Libre para engañarme
Vale
Todo es mentira y lo pillas
Pero ya es muy tarde
Todo mentira
La pela, la cena y la piva
Si no fuera mentira
Todo mentira
Lo coje lo deja y lo olvida
Si no fuera mentira
Todo mentira
Era tu piva y ya no
Todo mentira
Todo mentira
Ella jugaba y tu no
Si no fuera mentira
Si no fuera mentira
Qué bonito sería si no fuera mentira
Si no fuera mentira
Qué bonito sería si no fuera mentira
Si no fuera mentira
Qué bonito sería si no fuera mentira
Si no fuera mentira

(traduzione)

Tutta la vita
Per sempre
Non ascoltare nessun altro
Non credere a quello che dicono
Tutto quello che chiedi
tutto quello che ottengo
tutto sarà per te
quanto sarebbe bello
Se non fosse una bugia
Se non fosse una bugia
Come sarebbe bello se non fosse una bugia
Se non fosse una bugia
Come sarebbe bello se non fosse una bugia
Se non fosse una bugia
Come sarebbe bello se non fosse una bugia
Se non fosse una bugia
che richiamerò
e che mi dimenticherai
Che non la guarderò mai più
E che mi hai tolto la fame
Che per te non ci sono più uomini
Che sono venuto a salvarti
Che tutto sarà per sempre
E che tutto ciò che giura è nella sua carne
se non lo sapessi
che tutto muore
che tutto quel verde
Se puoi, perdi
Spero con te di non dover confermare tutta quella merda
Vorrei che il mio collega uccidesse quella puttana
E se non fosse una bugia
Che questa volta se hai intenzione di lasciarlo
Se non fosse una bugia
Tutto può essere perdonato
Se non fosse una bugia
che stai per ricominciare
Che questa sia la definitiva
Come sarebbe bello se non fosse una bugia
Se non fosse una bugia
Come sarebbe bello se non fosse una bugia
Se non fosse una bugia
Come sarebbe bello se non fosse una bugia
Se non fosse una bugia
Come sarebbe bello se non fosse una bugia
Se non fosse una bugia
Dimmi che sei la mia piva
Dimmi
dimmi di continuare
ti dico bugie
Mi stai mentendo
Questo è ciò che mi fa andare avanti
E andiamo avanti
sai come salvarmi
Sai come farlo come ha fatto qualcun altro
ma era prima
Sai come farlo e non dovresti illuderti
libero di andare
Libero di macchiare il mio nome per strada
insegnare messaggi
libero di mentirmi
Libero
libero di ingannarmi
Voucher; tagliando
Tutto è una bugia e lo capisci
Ma è troppo tardi
Tutti mentono
La buccia, la cena e la piva
Se non fosse una bugia
Tutti mentono
prendilo lascialo e dimenticalo
Se non fosse una bugia
Tutti mentono
Era la tua piva e non più
Tutti mentono
Tutti mentono
Lei ha giocato e tu no
Se non fosse una bugia
Se non fosse una bugia
Come sarebbe bello se non fosse una bugia
Se non fosse una bugia
Come sarebbe bello se non fosse una bugia
Se non fosse una bugia
Come sarebbe bello se non fosse una bugia
Se non fosse una bugia