Testi di After The Storm - Ai, Che'Nelle

After The Storm (originale)

Silence seems so loud,
when no one’s around.
You reachin' for someone,
'cause you without lovin' around
I see you hurting,
'cause it shows,
you feel like you’re just all alone.
I cry out the tears,
'cause over the years,
I’ve got nothin' but bad luck,
givin' all you can give.
Seems like it gets worse,
before it gets better.
Seems like you’re all alone,
and everythin' is wrong but.. .
You don’t have to be afraid!
I know it gets rough,
but you will be ok.
It’s gonna get better!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better,
if you believe!
Just you wait and see!
Troubles they don’t last always.
And after the storm
there comes a brighter day!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better for you,
if you just believe.. .
That you’re a winner!
Even though that’s
all you want to give up.
Don’t give up.
Keep fighting for a change!
For a change!
Don’t worry about
what comes your way.
Just stop crying these tears,
'cause over the years
you got nothing but bad luck,
givin' all you can give.
Seems like it gets worse,
before it gets better.
Seems like you’re all alone,
and everythin' is wrong but.. .
You don’t have to be afraid,
I know it gets rough,
but you will be ok!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better
if you believe,
just you wait and see!
Troubles they don’t last always,
and after the storm
there comes a brighter day,
It’s gonna get better!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better for you,
if you just believe!
You don’t gotta let go
because its rough.
'Cause going,
gets goin' just at a point of givin' up.
You can’t stop cryin' a lie.
Cryin' a lie aloud.
For every tear that you cry,
just know that it makes you
a stronger person deep inside.
You can’t give up (can't give up!)
Don’t give up!
It’s gonna be ok!
You don’t have to be afraid.
I know it gets rough,
but you will be ok.
It’s gonna get better!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better
if you believe.
Just you wait and see!
Troubles they don’t last always,
and after the storm
there comes a brighter day.
It’s gonna get better!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better for you,
if you just believe!
Just believe!

(traduzione)

Il silenzio sembra così forte,
quando non c'è nessuno in giro.
Stai cercando qualcuno
perché tu senza amarti
Ti vedo soffrire,
perché mostra
ti senti come se fossi solo tutto solo.
piango le lacrime,
perché nel corso degli anni,
Non ho altro che sfortuna,
dando tutto quello che puoi dare
Sembra che peggiori,
prima che migliori.
Sembra che tu sia tutto solo,
e tutto è sbagliato ma...
Non devi avere paura!
So che diventa difficile,
ma starai bene.
Andrà meglio!
Andrà meglio!
Andrà meglio,
se credi!
Aspetta e vedrai!
Problemi che non durano sempre.
E dopo la tempesta
arriva un giorno più luminoso!
Andrà meglio!
Andrà meglio!
Andrà meglio per te,
se solo credi...
Che sei un vincitore!
Anche se è così
tutto ciò a cui vuoi rinunciare.
Non mollare.
Continua a lottare per un cambiamento!
Tanto per cambiare!
Non preoccuparti
cosa ti viene incontro.
Smettila di piangere queste lacrime,
perché nel corso degli anni
non hai altro che sfortuna,
dando tutto quello che puoi dare
Sembra che peggiori,
prima che migliori.
Sembra che tu sia tutto solo,
e tutto è sbagliato ma...
Non devi avere paura,
So che diventa difficile,
ma starai ok!
Andrà meglio!
Andrà meglio!
Andrà meglio
se credi,
Aspetta e vedrai!
Problemi che non durano sempre,
e dopo la tempesta
arriva un giorno più luminoso,
Andrà meglio!
Andrà meglio!
Andrà meglio per te,
se solo credi!
Non devi lasciarti andare
perché è ruvido.
Perché andando,
inizia proprio a un punto di arrendersi.
Non puoi smettere di piangere una bugia.
Piangere una bugia ad alta voce.
Per ogni lacrima che piangi,
sappi solo che ti rende
una persona più forte nel profondo.
Non puoi arrenderti (non puoi arrenderti!)
Non mollare!
Andrà bene!
Non devi avere paura.
So che diventa difficile,
ma starai bene.
Andrà meglio!
Andrà meglio!
Andrà meglio
se credi.
Aspetta e vedrai!
Problemi che non durano sempre,
e dopo la tempesta
arriva un giorno più luminoso.
Andrà meglio!
Andrà meglio!
Andrà meglio per te,
se solo credi!
Credici e basta!