Traduzione del testo della canzone Fierce - Che'Nelle

Fierce (originale)

Walk the runway, flip your hair
No one can do it better
Swing your hips, and lick them lips yea
They can say whatever
Move it like you own it
Put your head up, you the master
People dancin' around the world
Above and below the equator
Everybody (Hey!) all aboard
It’s a take over (Hey!) on the floor
Take a picture (Hey!) take a shot
Put your hands ups, show em what you got
(Hey hey hey hey hey hey)
Strut, Heyayy, Strut
I see ya!
Working it like your fierce
Work work working it like your fierce
Strut, Heyayy, Strut
I see ya!
Shaking it like your fierce
Work work working it like your fierce
Curtains open where you’re standing right under the spot light
Dress so tight with heels so high yea you can do it all night
Snap your fingers when you hear the beat be hitting real hard
Vogue it till you make it Ladies
Pose, with the strobe light
Everybody (Hey!) all aboard
It’s a take over (Hey!) on the floor
Take a picture (Hey!) take a shot
Put your hands ups, show em what you got
(Hey hey hey hey hey hey)
Strut, Heyayy, Strut
I see ya!
Working it like your fierce
Work work working it like your fierce
Strut, Heyayy, Strut
I see ya!
Shaking it like your fierce
Work work working it like your fierce
If you’re scared, don’t be scared
Just be you if your dare
You’re not alone in this world no
If you shine then I’ll shine
Don’t be living a lie
Go on and see your dreams come alive, come alive
There’s no one like you, no one like you
There’s only you
Strut, Heyayy, Strut
I see ya!
Working it like your fierce
Work work working it like your fierce
Strut, Heyayy, Strut
I see ya!
Shaking it like your fierce
Work work working it like your fierce

Fierce (traduzione)

Cammina sulla passerella, capovolgi i capelli
Nessuno può farlo meglio
Oscilla i fianchi e lecca le labbra sì
Possono dire qualunque cosa
Spostalo come se lo possiedi
Alza la testa, tu il maestro
La gente balla in giro per il mondo
Sopra e sotto l'equatore
Tutti (Ehi!) Tutti a bordo
È una presa in consegna (Ehi!) sul pavimento
Scatta una foto (Ehi!) Scatta una foto
Alza le mani, mostra loro ciò che hai
(Ehi ehi ehi ehi ehi ehi)
Strut, Heyayy, Strut
Ci vediamo!
Lavorandolo come il tuo feroce
Lavora, lavora, lavora come il tuo feroce
Strut, Heyayy, Strut
Ci vediamo!
Scuotendolo come il tuo feroce
Lavora, lavora, lavora come il tuo feroce
Le tende si aprono dove ti trovi proprio sotto il riflettore
Vestiti così attillati con tacchi così alti sì che puoi farlo tutta la notte
Schiocca le dita quando senti il ​​ritmo colpire molto forte
Vogue it finché non ce la fai Signore
Posa, con la luce stroboscopica
Tutti (Ehi!) Tutti a bordo
È una presa in consegna (Ehi!) sul pavimento
Scatta una foto (Ehi!) Scatta una foto
Alza le mani, mostra loro ciò che hai
(Ehi ehi ehi ehi ehi ehi)
Strut, Heyayy, Strut
Ci vediamo!
Lavorandolo come il tuo feroce
Lavora, lavora, lavora come il tuo feroce
Strut, Heyayy, Strut
Ci vediamo!
Scuotendolo come il tuo feroce
Lavora, lavora, lavora come il tuo feroce
Se hai paura, non aver paura
Sii solo te se hai il coraggio
Non sei solo in questo mondo no
Se splendi tu, allora brillerò io
Non vivere una bugia
Vai avanti e guarda i tuoi sogni prendere vita, prendere vita
Non c'è nessuno come te, nessuno come te
Ci sei solo tu
Strut, Heyayy, Strut
Ci vediamo!
Lavorandolo come il tuo feroce
Lavora, lavora, lavora come il tuo feroce
Strut, Heyayy, Strut
Ci vediamo!
Scuotendolo come il tuo feroce
Lavora, lavora, lavora come il tuo feroce