| Tied off quick, looked around, plunge it in, pull it out. | Legato velocemente, guardato intorno, tuffalo dentro, tiralo fuori. |
| I have found a fast
| Ho trovato un digiuno
|
| solution to the pain.
| soluzione al dolore.
|
| Painted walls, melt away, am I a ghost? | Pareti dipinte, si sciolgono, sono un fantasma? |
| Decide to stay. | Decidi di restare. |
| I am shooting my
| Sto sparando al mio
|
| solution in the rain.
| soluzione sotto la pioggia.
|
| And we’re all dead now!
| E ora siamo tutti morti!
|
| Death will make you dream past tense, your hopes fly high and your life make
| La morte ti farà sognare al passato, le tue speranze voleranno in alto e la tua vita farà
|
| sense.
| senso.
|
| (Sleep now, dream forever, sleep now, dream tonight.)
| (Dormi ora, sogna per sempre, dormi ora, sogna stanotte.)
|
| Stay up late, enjoy the view. | Resta sveglio fino a tardi, goditi il panorama. |
| Sing with me, die with you. | Canta con me, muori con te. |
| Come make my dreams
| Vieni a realizzare i miei sogni
|
| come true.
| avverarsi.
|
| This high up we start to fade, watch the night turn into day. | Così in alto iniziamo a svanire, guardiamo la notte trasformarsi in giorno. |
| Breaking high,
| Rompere in alto,
|
| we hold forever-changing hearts of gold.
| teniamo cuori d'oro che cambiano per sempre.
|
| Injection filled with contempt, I was fine when we met. | Iniezione piena di disprezzo, stavo bene quando ci siamo incontrati. |
| Your reflection hides
| Il tuo riflesso si nasconde
|
| protected eyes of regret.
| occhi protetti dal rimpianto.
|
| And we’re all dead now!
| E ora siamo tutti morti!
|
| Death will make you dream past tense, your hopes fly high and your life make
| La morte ti farà sognare al passato, le tue speranze voleranno in alto e la tua vita farà
|
| sense.
| senso.
|
| (Sleep now, dream forever, sleep now, dream tonight.)
| (Dormi ora, sogna per sempre, dormi ora, sogna stanotte.)
|
| Once again.
| Di nuovo.
|
| Sunrise before, as we wash ashore, now take us from this life, walk alone
| L'alba prima, mentre ci laviamo a riva, ora prendici da questa vita, camminiamo da soli
|
| tonight.
| questa sera.
|
| We’re all dead now! | Siamo tutti morti ora! |
| (Dead now!)
| (Morto ora!)
|
| We’re all dead now! | Siamo tutti morti ora! |
| (Dead now!)
| (Morto ora!)
|
| We’re all dead now! | Siamo tutti morti ora! |
| (Dead now!)
| (Morto ora!)
|
| Dead now!
| Morto adesso!
|
| Death will make you dream past tense, your hopes fly high and your life make
| La morte ti farà sognare al passato, le tue speranze voleranno in alto e la tua vita farà
|
| sense.
| senso.
|
| Death will make you dream past tense, your hopes fly high and your life make
| La morte ti farà sognare al passato, le tue speranze voleranno in alto e la tua vita farà
|
| sense.
| senso.
|
| (Sleep now, dream forever, sleep now, dream tonight.)
| (Dormi ora, sogna per sempre, dormi ora, sogna stanotte.)
|
| Once Again. | Di nuovo. |