Traduzione del testo della canzone Ария судьи - АИГЕЛ

Ария судьи (originale)

Я была судейкой не футбола, не бокса
С Гришкой и Андрейкой судили мы хлопца
Помогла контора расколоться
В наше зачарованное угодил пушистик болотце
Одиннадцатиклашка
Позывной — «Милашка»
Выпил из копытца
Стал жертвенный барашка
Озорной-озорной-озорной-ушастый
Говорила тебе мама: «По ночам не шастай!»
Вот судья Гришка, погоняло — «Вышка»
Андрейка-судьишка по кликухе «Пышка»
Я Фемида, можно просто Фируза
«Всем встать!»
Ах, ушастик, вы бы, вы бы, вы бы
Вы бы, вы бы видели его глаза!
— Фируза, ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
— Он же маленький совсем!
(Ты же не хочешь проблем?)
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
— Не доказана вина!
(Ты же не хочешь проблем?)
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
— Не губите пацана!
(Ты же не хочешь проблем?)
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
Докладчик торо-Пышка
Председатель Вышка,
А я Фемида, можно просто Фируза
Он за решеткой в теликах,
А все дружки на великах
Он плачет
Кто-нибудь, завяжите мне глаза!
— Фируза!
Ты же не хочешь проблем!
Ты же не хочешь проблем!
Ты же не хочешь проблем!
Ты же не хочешь проблем!
— Он же маленький совсем!
(Ты же не хочешь проблем!)
Ты же не хочешь проблем!
Ты же не хочешь проблем!
— Не доказана вина!
(Ты же не хочешь проблем!)
Ты же не хочешь проблем!
Ты же не хочешь проблем!
Ты же не хочешь проблем!
— Пощадите пацана!
(Ты же не хочешь проблем!)
(Ты же не хочешь проблем!)
(Ты же не хочешь проблем!)
(Ты же не хочешь проблем!)
(Ты же не хочешь проблем!)
Суд всегда голосует «за» — единогласно,
Но что с тобой, Фируза?
Это ты напрасно
Решают
Ушастик тормозит в мониторах
Вспыхнул порох — Фируза дерзит
Голосует наперекор
— Ах, Фируза!
Ты же не хочешь проблем
Ты же не хочешь проблем
Ты же не хочешь проблем
Ты же не хочешь проблем
Ты же не хочешь проблем
— Фируза, на ковер, хочешь, чтобы я тебя попер?
Ангелочек наш без крыл, хочешь, чтоб тебя закрыл?
Кто тебя подмазал, отвечай, Фируза?
У Фирузы слеза, черным-черны размазаны глаза
— Ты уборщица здесь, но это наше человечье ведро
И мусор в нем тоже — наше человечье добро
Еще раз сунешь голову туда — окажешься внутри
Поняла, Фемида?
И глаза свои сотри
— Не доказана вина!
— Ты же не хочешь проблем
Ты же не хочешь проблем
— Пощадите пацана!
(Ты же не хочешь проблем)
Ты же не хочешь проблем
Ты же не хочешь проблем
Ты же не хочешь проблем
Ты же не хочешь проблем
Суди, знай и не судима будешь, поняла, Фируза?
Сиди, знай и не съедена будешь, поняла, Фируза?
Сади, знай и не садима будешь, поняла, Фируза?
Иди и больше так себя не веди, Фируза
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?
Ты же не хочешь проблем?

Ария судьи (traduzione)

Ero un arbitro non di calcio, non di boxe
Con Grishka e Andreyka abbiamo giudicato il ragazzo
Ha aiutato l'ufficio a dividersi
Una soffice palude è atterrata nella nostra palude incantata
Undicenne
Nominativo - "Carino"
Bevuto da uno zoccolo
Divenne un agnello sacrificale
cattivo-cattivo-cattivo-orecchie
La mamma ti ha detto: "Non vagare di notte!"
Ecco il giudice Grishka, guidato - "Torre"
Andreika-giudice sul clic "Pyshka"
Sono Themis, puoi solo Firuza
"Tutti in piedi!"
Ah, orecchie, vorresti, vorresti, vorresti
Vedresti, vedresti i suoi occhi!
- Firuza, non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
- È davvero piccolo!
(Non vuoi guai, vero?)
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
- La colpevolezza non è stata provata!
(Non vuoi guai, vero?)
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
- Non uccidere il ragazzo!
(Non vuoi guai, vero?)
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
Altoparlante toro-Pyshka
Presidente HSE,
E io sono Themis, puoi solo Firuza
È dietro le sbarre in televisione,
E tutti gli amici sono alla grande
Lui sta piangendo
Qualcuno mi benda!
- Firuzza!
Non vuoi problemi!
Non vuoi problemi!
Non vuoi problemi!
Non vuoi problemi!
- È davvero piccolo!
(Non vuoi problemi!)
Non vuoi problemi!
Non vuoi problemi!
- La colpevolezza non è stata provata!
(Non vuoi problemi!)
Non vuoi problemi!
Non vuoi problemi!
Non vuoi problemi!
- Risparmia il ragazzo!
(Non vuoi problemi!)
(Non vuoi problemi!)
(Non vuoi problemi!)
(Non vuoi problemi!)
(Non vuoi problemi!)
La corte vota sempre "a favore" - all'unanimità,
Ma tu, Firuza, e tu?
Sei tu invano
decidere
Ushastik rallenta nei monitor
La polvere da sparo ha sparato - Firuza è insolente
Vota contro
— Oh, Firuza!
Non vuoi problemi
Non vuoi problemi
Non vuoi problemi
Non vuoi problemi
Non vuoi problemi
- Firuza, sul tappeto, vuoi che ti prenda a calci?
Il nostro angelo senza ali, vuoi essere chiuso?
Chi ti ha unto, rispondimi, Firuza?
Firuza ha una lacrima, i suoi occhi sono macchiati di nero-nero
- Sei una donna delle pulizie qui, ma questo è il nostro secchio umano
E anche la spazzatura che contiene è il nostro bene umano
Metti la testa lì ancora una volta, sarai dentro
Capito, Themis?
E cancella i tuoi occhi
- La colpevolezza non è stata provata!
- Non vuoi problemi
Non vuoi problemi
- Risparmia il ragazzo!
(Non vuoi problemi)
Non vuoi problemi
Non vuoi problemi
Non vuoi problemi
Non vuoi problemi
Giudica, sai, e non sarai giudicato, hai capito, Firuza?
Siediti, conosci e non sarai mangiato, capisci, Firuza?
Siediti, lo sai e non sarai piantato, capito, Firuza?
Vai e non comportarti più così, Firuza
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?
Non vuoi problemi, vero?