Traduzione del testo della canzone Telepathy - Aimyon

Telepathy (originale)

言葉にしなくたって
通じ合える2人になろう
やぶれかぶれになって
ぶつかり合う日々をやめよう
もしも2人がディスティニーだったら
きっとできるはず きっとそのはず
テレパしい テレパしい
言葉にすることで
傷つき傷つけるなら
目と目と心でどうにか乗り切ってみよう
言葉にすることは難しい
いつになっても
抱きしめて分かり合えるなら
それがいい
もしも2人がディスティニーだったら
きっとできるはず きっとそのはず
テレパしい テレパしい
「言葉にしてほしい」って
君が泣いたりすると少し
今のままで良いのかな？
と
少し苦しくなる
言葉にすることで
傷つき傷つけるのなら
目と目と心でどうにか乗り切ってみよう
もしも2人がディスティニーだったら
きっとできるはず きっとそのはず
もしも2人のシンパシーがずっと一緒だったら
伝わるはず きっとそのはず
テレパしい テレパしい テレパしい
言葉にしなくたって
通じ合える2人になろう
でも言葉で伝わる何かがあることも
知ったよ

(traduzione)

Non l'ho detto a parole
Diventiamo due persone che sanno comunicare
Prendi un'eruzione cutanea
Fermiamo i giorni di collisione
Se i due fossero il Destino
Sono sicuro di potercela fare, sono sicuro
Telepatico Telepatico
In parole
Se fai male
Sopravviviamo con gli occhi, gli occhi e il cuore
Difficile da esprimere a parole
In ogni momento
Se potete abbracciarvi e capirvi
mi piace
Se i due fossero il Destino
Sono sicuro di potercela fare, sono sicuro
Telepatico Telepatico
"Voglio che lo dica a parole"
Un po' quando piangi
Va bene tenerlo così com'è?
quando
Sarà un po' doloroso
In parole
Se ti fai male e ti fai male
Sopravviviamo con gli occhi, gli occhi e il cuore
Se i due fossero il Destino
Sono sicuro di potercela fare, sono sicuro
Se le due simpatie fossero sempre insieme
Dovrebbe essere trasmesso, sono sicuro che dovrebbe esserlo
Telepatia Telepatia Telepatia Telepatia
Non l'ho detto a parole
Diventiamo due persone che sanno comunicare
Ma c'è qualcosa che può essere espresso a parole
lo sapevo