Testi di Your Lips, My Mouth - Airiel

Your Lips, My Mouth (originale)

Sun ray skies and we’re lost
The hallway’s upside down
You stumble over to me
And blow me away with a smile
Your finger’s teasing my brain
«Forever ends today»
It’s slow to get you to see
How you’re teasing me tonight
No one’s into you
No one’s into me
But oh, they’re into us and they can’t see
Roulette in my brain
«Forever ends today»
Over and over they’ll see
How your lips and my mouth should be
Dancing 'til we both fall backwards
Time and time again
Spinning 'round in my bed
I’ll dream of you tonight
Oh, they’re into you
Oh, they’re into me
But no one’s into us
They can’t see
They can’t see
It’s been weeks and weeks since I kissed you
Don’t tell me
Don’t tell me
Weeks and weeks it’s been and I miss you
Don’t tell me
Don’t tell me it’s over

(traduzione)

Cieli di raggi di sole e siamo persi
Il corridoio è sottosopra
Inciampi verso di me
E stupiscimi con un sorriso
Il tuo dito mi stuzzica il cervello
«Per sempre finisce oggi»
È lento a farti vedere
Come mi prendi in giro stasera
Nessuno è preso da te
Nessuno è preso da me
Ma oh, sono presi da noi e non possono vedere
Roulette nel mio cervello
«Per sempre finisce oggi»
Più e più volte vedranno
Come dovrebbero essere le tue labbra e la mia bocca
Ballando finché non cadiamo entrambi all'indietro
Più e più volte
Girando nel mio letto
Ti sognerò stanotte
Oh, sono dentro di te
Oh, sono dentro di me
Ma nessuno è interessato a noi
Non possono vedere
Non possono vedere
Sono passate settimane e settimane da quando ti ho baciato
Non dirmelo
Non dirmelo
Sono passate settimane e settimane e mi manchi
Non dirmelo
Non dirmi che è finita