Traduzione del testo della canzone Shot Witcha - AJ Hernz, Snow Tha Product

Shot Witcha (originale)

Yeah I might just pull up on sight, yeah
My purple drink and some sprite, yeah
I’m out of Texas, yeah
But I’m in LA for the night
How 'bout I book you a flight
Wrack up the miles tonight, yeah
I know you workin', yeah
But you should do more with your time
I might not play in the major leagues
But I’ve been ballin' in these streets
Running it up in the bills, yeah
I am as cool as Pharrell, yeah
Ballin' with you like a bell, yeah
I’m feeling more like myself, yeah
I ain’t gonna pass you up
Baby I rock witcha
Running the numbers up
Shooting my shot witcha
Yeah, tell me what’s stopping you, yeah yeah
Nobody blocking you, yeah yeah
We could be ballin', yeah yeah
Haters just watchin' us, yeah
I’ma just say how I feel, yeah yeah
Guess it ain’t obvious
You make it hard to be real, yeah yeah
Might be a lot for you
But when we chillin' it’s a vibe, yeah
You gotta know are we texting or talkin', yeah
Cause when these notifications be poppin' in
I just look down at my phone and be smilin', yeah
I might just hit you tonight, yeah
Tell you the gate and the flight, yeah
I’m tired of textin', yeah
I might be spending the night, yeah
Make sure that I’m looking right, yeah
Tonight I got nothing but time, yeah
Cool as my Henny on ice, yeah
When you with me it’s a vibe, yeah
I ain’t gonna pass you up
Baby I rock witcha
Running the numbers up
Shooting my shot witcha
Yeah, tell me what’s stopping you, yeah yeah
Nobody blocking you, yeah yeah
We could be ballin', yeah yeah
Haters just watchin' us, yeah
Cause you out of my league and that’s foreal
Oh, oh, oh
So I ain’t got a choice but to be real
Oh, oh, oh
But I am becoming your type, yeah
Double tap’n what I like, yeah
I see you workin', yeah
But I’ll work you out through the night, yeah
I ain’t gonna pass on ya
Baby I rock witcha
I’m shooting my shot witcha (Shoot)
I’m shooting my shot witcha
I ain’t gonna pass you up
Baby I rock witcha
Running the numbers up
Shooting my shot witcha
Yeah, tell me what’s stopping you, yeah yeah
Nobody blocking you, yeah yeah
We could be ballin', yeah yeah
Haters just watchin' us, yeah

(traduzione)

Sì, potrei semplicemente accostare a vista, sì
Il mio drink viola e un po' di sprite, sì
Sono fuori dal Texas, sì
Ma sono a Los Angeles per la notte
Che ne dici se ti prenoto un volo
Accumula miglia stasera, sì
So che lavori, sì
Ma dovresti fare di più con il tuo tempo
Potrei non giocare nelle major league
Ma ho ballato in queste strade
Eseguendolo in bolletta, sì
Sono cool come Pharrell, sì
Ballando con te come una campana, sì
Mi sento più me stesso, sì
Non ti lascerò perdere
Tesoro, io scuoto la strega
Alzando i numeri
Sparando al mio colpo a strega
Sì, dimmi cosa ti impedisce, sì sì
Nessuno ti blocca, yeah yeah
Potremmo ballare, sì sì
Gli odiatori ci stanno solo guardando, sì
Dirò solo come mi sento, sì sì
Immagino che non sia ovvio
Lo rendi difficile essere reale, sì sì
Potrebbe essere molto per te
Ma quando ci rilassiamo è una vibrazione, sì
Devi sapere se stiamo scrivendo o stiamo parlando, sì
Perché quando queste notifiche vengono visualizzate
Guardo semplicemente il mio telefono e sorrido, sì
Potrei colpirti stasera, sì
Ti dico il cancello e il volo, sì
Sono stanco di sms, sì
Potrei passare la notte, sì
Assicurati che sto guardando bene, sì
Stanotte non ho nient'altro che tempo, sì
Fresco come il mio Henny sul ghiaccio, sì
Quando sei con me è un'atmosfera, sì
Non ti lascerò perdere
Tesoro, io scuoto la strega
Alzando i numeri
Sparando al mio colpo a strega
Sì, dimmi cosa ti impedisce, sì sì
Nessuno ti blocca, yeah yeah
Potremmo ballare, sì sì
Gli odiatori ci stanno solo guardando, sì
Perché sei fuori dal mio campionato e questo è scontato
Oh oh oh
Quindi non ho altra scelta che essere reale
Oh oh oh
Ma sto diventando il tuo tipo, sì
Tocca due volte quello che mi ​​piace, sì
Ti vedo lavorare, sì
Ma ti farò lavorare per tutta la notte, sì
Non ti trascurerò
Tesoro, io scuoto la strega
Sto sparando al mio colpo di strega (Spara)
Sto sparando al mio colpo di strega
Non ti lascerò perdere
Tesoro, io scuoto la strega
Alzando i numeri
Sparando al mio colpo a strega
Sì, dimmi cosa ti impedisce, sì sì
Nessuno ti blocca, yeah yeah
Potremmo ballare, sì sì
Gli odiatori ci stanno solo guardando, sì