Traduzione del testo della canzone Never Be Me - Snow Tha Product

Never Be Me (originale)

Look
I will never let a dude that lie to himself come and lie to my face and believe
it
I don’t gotta kick it with you to know you ain’t shit, huh, trust me I seen it
I done got up in my bag and ain’t getting out till I break and I bust out the
seams
Got a little something 'bout me
I got a team and I got me a family to feed
And I really got a bone to pick with anybody that be trying to be my competition
Start with closing your legs then close your fist and hit yourself in the face,
I don’t even know you hoes exist
You should focus on bread
Mmm, that’s what you supposed to get
But you focused on me so you broke as shit
All them thirst trap pics, you still broke as shit?
Goddamn
Could never be you, huh?
It could never be you
Could never be me
No, it could never be you
Never be me, huh
It could never be you
Never be me, huh
It could never be you
Why do you bitches love saying «Could never be me» but it really could never be
you
You be so happy to brag that but in fact that seems like terrible news
And apparently you really arrogant too
I’d be scared to share it, that’s embarrassing you
You could never be this rich, real ass bitch, pretty as a bitch get And I never
met you
But judging by the way you spending your time
It’s eleven PM and you hating online
And I looked at your page, what did I find?
You posted your man, he doesn’t reply
'Cause you have the memes that the hoes only post whenever they go through it
with someone they love
Same time you be posting your sad is the same time he be posting the club
Could never be you
Could never be you
Could never be you, huh?
It could never be you
It could never be you, huh?
It could never be you
Bitch it could never be you, huh?
It could never be you
Look
Bitches looking for acceptance in every direction but have the audacity
To come up all on my page and come after me, like hold up bitch you type a
little fast for me
'Cause I’m currently closing a deal but replying to you at a need for some
clarity
'Cause you so fucking weird, and it literally baffles me
'Cause I am well aware the real bitches outnumbered
All you little clones exist
Real bitch, I can’t help but wonder hmm why the no common sense?
'Cause we look similar but opposite
I don’t take the time to be talking shit
I am way too busy for commenting anything that’s not dope or positive
How you hate on women but jock dude’s dick
When the dudes you heart eye do not give shits about you, your love, or your
He want him a baddie on some model shit
'Cause he also got esteem problems and all the validation you offer him don’t
mean shit to him, you little boxed shaped bitch
But you hating on me, that does not make sense
And you trying to be a bad bitch
But you ain’t getting that a bad bitch start by being a real bitch
Real bitches ain’t hating on bitches that make chips
You buy all the right things, still come off basic
It’s the same type of girl that when really it is it, it’s just that you isn’t
You lacking the vision, we look at shit different
You follow the trends and I literally transcend
But shit it could never be you, huh?
It could never be you
It could never be you, huh?
It’ll never be you

Never Be Me (traduzione)

Aspetto
Non permetterò mai che un tipo che mente a se stesso venga a mentirmi in faccia e crederci
esso
Non devo prenderlo a calci con te per sapere che non sei una merda, eh, fidati, l'ho visto
Mi sono alzato nella borsa e non esco finché non mi rompo e non esco
cuciture
Ho qualcosa su di me
Ho una squadra e una famiglia da sfamare
E ho davvero un osso da scegliere con chiunque stia cercando di essere la mia concorrenza
Inizia chiudendo le gambe, poi chiudi il pugno e colpisciti in faccia,
Non so nemmeno che esistano zappe
Dovresti concentrarti sul pane
Mmm, è quello che dovresti avere
Ma ti sei concentrato su di me, quindi hai rotto come una merda
Tutte quelle foto delle trappole della sete, hai ancora rotto come merda?
Dannazione
Non potresti mai essere tu, eh?
Non potresti mai essere tu
Non potrei mai essere io
No, non potresti mai essere tu
Non essere mai io, eh
Non potresti mai essere tu
Non essere mai io, eh
Non potresti mai essere tu
Perché a voi puttane amate dire "Non potrei mai essere io" ma in realtà non potrebbe mai esserlo
Voi
Sei così felice di vantartene, ma in realtà sembra una notizia terribile
E a quanto pare anche tu davvero arrogante
Avrei paura di condividerlo, ti mette in imbarazzo
Non potresti mai essere così ricca, vera puttana, bella come una puttana e io mai
ti ho incontrato
Ma a giudicare dal modo in cui trascorri il tuo tempo
Sono le undici di sera e tu odi online
E ho guardato la tua pagina, cosa ho trovato?
Hai postato il tuo uomo, lui non risponde
Perché hai i meme che le zappe pubblicano solo ogni volta che lo attraversano
con qualcuno che amano
Lo stesso momento in cui pubblichi la tua tristezza è lo stesso momento in cui lui pubblica il club
Non potresti mai essere tu
Non potresti mai essere tu
Non potresti mai essere tu, eh?
Non potresti mai essere tu
Non potresti mai essere tu, eh?
Non potresti mai essere tu
Puttana, non potresti mai essere tu, eh?
Non potresti mai essere tu
Aspetto
Puttane che cercano accettazione in ogni direzione ma hanno l'audacia
Per apparire tutto sulla mia pagina e seguirmi, come rapinare cagna, digiti a
poco veloce per me
Perché al momento sto chiudendo un affare ma ti rispondo in caso di necessità
chiarezza
Perché sei così fottutamente strano e mi lascia letteralmente perplesso
Perché sono ben consapevole che le vere femmine erano in inferiorità numerica
Tutti voi piccoli cloni esistete
Vera puttana, non posso fare a meno di chiedermi perché non il buon senso?
Perché sembriamo simili ma opposti
Non mi prendo il tempo per parlare di merda
Sono troppo occupato per commentare qualsiasi cosa che non sia stupefacente o positiva
Come odi le donne ma il cazzo di Jock Dude
Quando ai tizi a cui tieni gli occhi non frega un cazzo di te, del tuo amore o del tuo
Vuole che sia un cattivo in qualche merda da modello
Perché ha anche problemi di stima e tutte le conferme che gli offri non lo fanno
significa merda per lui, piccola puttana a forma di scatola
Ma mi odi, non ha senso
E stai cercando di essere una puttana cattiva
Ma non capisci che una puttana cattiva inizia con l'essere una vera puttana
Le vere femmine non odiano le femmine che producono patatine
Compri tutte le cose giuste, ma sei ancora di base
È lo stesso tipo di ragazza che quando lo è davvero, è solo che tu non lo sei
A te manca la visione, noi guardiamo alla merda in modo diverso
Tu segui le tendenze e io letteralmente trascendo
Ma merda, non potresti mai essere tu, eh?
Non potresti mai essere tu
Non potresti mai essere tu, eh?
Non sarai mai tu