Traduzione del testo della canzone 21 Roads - Aja

21 Roads (originale)

So many doors, but where the key?
21 rows, anomalies
In my destiny, yes I believe
The truth I know is what I see
That waterworks in my soul, my spirit
Guide me to meet my goal
First it was to be loved
Then it was to be whole
Yes, I got hit where it hurts
Life’s a show, you can’t rehearse, walk in
Think, «I'ma kill it»
Next thing you know, my hope’s in the hearse
Can’t go back now, no reversal
on the first verse
To tell you 'bout my rebirth
I thought I was strong, but I was weaker
White flag up and I surrender, hands up
Tie you to the benders, getting hurt, 'cause my heart tender
The truth is… I need to control my temper
Because I’m about to lose everything if I don’t
Make a choice, then I won’t ever know how to use my voice
How to conquer, how to have a convo
I don’t need a vision, I need some rejoice
So I open my closet
It’s been a long time since I made a deposit
It’s been a long time since I been told to stop it
Been wearing a mass, expressions that I got I got in
Hitting the bottom, nothing to lose
Better think quick, uh, what to do
Disappear, we’ll wait for a year
And get crowned
I don’t wanna waste any time on those doors that are closed
Gotta get past that, gotta get past that
I ain’t got no more time to invest in those who oppose
I suppose that I gotta get past that
Conceptually a dead brain on next step coming for your head
I’m your met tet, bonsoir
No, I ain’t dead yet, still making moves
Never
I go in so focused
Working the hardest but I know you ain’t noticed
I’m a blossom, I’m a lotus
Refreshed from a vibe that’s bogus
Yeah, you know this
I don’t fuck with the fallacies
backed up with analogies
No lie, I only do reality
I body the beat like
I’m bright like the center of the galaxy, talking 'bout
When the planets align
Capricorn my horoscope sign, I’m smart with the dime
I dress don’t need to co-sign
I do what I do and it be on my time
I don’t wanna waste any time on those doors that are closed
Gotta get past that, gotta get past that
I ain’t got no more time to invest in those who oppose
I suppose that I gotta get past that
Gotta do right for me
Gotta be in harmony
I gotta be nice to me
Be the best that I can be
I’m gonna get high and see
I’m living in a Odyssey
I’m done with the lies, you see
Gonna show what’s inside of me
No more of the hiding me
Despite what they like in me
I’ma activate the fight in me

21 Roads (traduzione)

Tante porte, ma dov'è la chiave?
21 righe, anomalie
Nel mio destino, sì, credo
La verità che so è ciò che vedo
Quell'acqua scorre nella mia anima, nel mio spirito
Guidami a raggiungere il mio obiettivo
Prima doveva essere amato
Quindi doveva essere intero
Sì, sono stato colpito dove fa male
La vita è uno spettacolo, non puoi provare, entra
Pensa: «Lo ucciderò»
La prossima cosa che sai, la mia speranza è nel carro funebre
Non posso tornare indietro ora, nessuna inversione
sul primo versetto
Per raccontarti della mia rinascita
Pensavo di essere forte, ma ero più debole
Bandiera bianca alzata e io mi arrendo, alza le mani
Ti leghi ai piegatori, facendoti male, perché il mio cuore è tenero
La verità è che... ho bisogno di controllare il mio temperamento
Perché sto per perdere tutto se non lo faccio
Fai una scelta, poi non saprò mai come usare la mia voce
Come conquistare, come avere un convoglio
Non ho bisogno di una visione, ho bisogno di un po' di gioia
Quindi apro il mio armadio
È passato molto tempo da quando ho effettuato un deposito
È passato molto tempo da quando mi è stato detto di fermarlo
Ho indossato una messa, le espressioni che ho ottenuto sono entrate
Toccando il fondo, niente da perdere
Meglio pensare in fretta, ehm, cosa fare
Sparisci, aspetteremo un anno
E fatti incoronare
Non voglio perdere tempo con quelle porte che sono chiuse
Devo superarlo, devo superarlo
Non ho più tempo per investire in coloro che si oppongono
Suppongo che devo superarlo
Concettualmente un cervello morto al passo successivo viene alla tua testa
Sono il tuo tet incontrato, bonsoir
No, non sono ancora morto, sto ancora facendo delle mosse
Mai
Entro così concentrato
Lavorare di più ma so che non te ne sei accorto
Sono un fiore, sono un loto
Rinfrescato da un'atmosfera falsa
Sì, lo sai
Non mi fotto con gli errori
supportato con analogie
Nessuna bugia, faccio solo la realtà
Mi piace il ritmo
Sono luminoso come il centro della galassia, ne parlo
Quando i pianeti si allineano
Capricorno il mio segno dell'oroscopo, sono intelligente con il centesimo
Non ho bisogno di cofirmare
Faccio quello che faccio ed è nei miei tempi
Non voglio perdere tempo con quelle porte che sono chiuse
Devo superarlo, devo superarlo
Non ho più tempo per investire in coloro che si oppongono
Suppongo che devo superarlo
Devo fare bene per me
Devo essere in armonia
Devo essere gentile con me
Sii il meglio che posso essere
Mi alzerò e vedrò
Vivo in un'Odissea
Ho chiuso con le bugie, vedi
Mostrerò cosa c'è dentro di me
Non più mi nascondere
Nonostante ciò che gli piace in me
Attiverò la lotta in me