Traduzione del testo della canzone Way Less Sad - AJR

Way Less Sad (originale)

I should move
'Cause New York is getting muddy out
There's LA
But it's always kinda sunny out
And I don't wanna hurt no more
So I set my bar real low
I'm a-okay, I'm a-okay
You say it but you just don't mean it
You're so insane, you're so insane
Shut up and just enjoy this feeling
Don't you love it?
Don't you love it?
No, I ain't happy yet, but I'm way less sad
Don't you love it?
Don't you love it?
No, I ain't happy yet, but I'm way less sad
But I'm way less sad
But I'm way less sad
I wake up
And I'm not so mad at Twitter now
Living sucks
But it's sucking just a little now
And I don't wanna cry no more
So I set my bar real low
I'm a-okay, I'm a-okay
You say it but you just don't mean it
You're so insane, you're so insane
Shut up and just enjoy this feeling
Don't you love it?
Don't you love it?
No, I ain't happy yet, but I'm way less sad
Don't you love it?
Don't you lovе it?
No, I ain't happy yet (Happy yet), but I'm way less sad
I may bе wrong, I may be wrong
It's stupid but it's all I have
Don't you love it?
Don't you love it?
No, I ain't happy yet, but I'm way less sad
Well, I can't fall asleep, and I'm losing my mind
'Cause it's half-past three and my brain's on fire
I been counting sheep, but the sheep all died
And I'm trying too hard, but I can't not try
Well, I can't fall asleep, and I'm losing my mind
'Cause it's half-past three and my brain's on fire
I been counting sheep, but the sheep all died
And I'm not dead yet, so I guess I'll be alright
Don't you love it?
Don't you love it?
No, I ain't happy yet (Happy yet), but I'm way less sad
Don't you love it?
Don't you love it?
No, I ain't happy yet, but I'm way less sad
I may be wrong (I may be wrong)
I may be wrong (I may be wrong)
It's stupid but it's all I have
Don't you love it?
Don't you love it?
No, I ain't happy yet, but I'm way less sad

Way Less Sad (traduzione)

dovrei muovermi
Perché New York sta diventando fangosa
C'è Los Angeles
Ma fuori c'è sempre un po' di sole
E non voglio più ferire
Quindi ho impostato la mia barra molto bassa
Sto bene, sto bene
Lo dici ma non lo intendi
Sei così pazzo, sei così pazzo
Stai zitto e goditi questa sensazione
Non lo ami?
Non lo ami?
No, non sono ancora felice, ma sono molto meno triste
Non lo ami?
Non lo ami?
No, non sono ancora felice, ma sono molto meno triste
Ma sono molto meno triste
Ma sono molto meno triste
mi sveglio
E ora non sono così arrabbiato con Twitter
Vivere fa schifo
Ma adesso fa un po' schifo
E non voglio più piangere
Quindi ho impostato la mia barra molto bassa
Sto bene, sto bene
Lo dici ma non lo intendi
Sei così pazzo, sei così pazzo
Stai zitto e goditi questa sensazione
Non lo ami?
Non lo ami?
No, non sono ancora felice, ma sono molto meno triste
Non lo ami?
Non lo ami?
No, non sono ancora felice (ancora felice), ma sono molto meno triste
Potrei sbagliarmi, potrei sbagliarmi
È stupido ma è tutto ciò che ho
Non lo ami?
Non lo ami?
No, non sono ancora felice, ma sono molto meno triste
Beh, non riesco ad addormentarmi e sto perdendo la testa
Perché sono le tre e mezza e il mio cervello è in fiamme
Ho contato le pecore, ma tutte le pecore sono morte
E ci sto provando troppo, ma non posso non provarci
Beh, non riesco ad addormentarmi e sto perdendo la testa
Perché sono le tre e mezza e il mio cervello è in fiamme
Ho contato le pecore, ma tutte le pecore sono morte
E non sono ancora morto, quindi credo che starò bene
Non lo ami?
Non lo ami?
No, non sono ancora felice (ancora felice), ma sono molto meno triste
Non lo ami?
Non lo ami?
No, non sono ancora felice, ma sono molto meno triste
potrei sbagliarmi (potrei sbagliarmi)
potrei sbagliarmi (potrei sbagliarmi)
È stupido ma è tutto ciò che ho
Non lo ami?
Non lo ami?
No, non sono ancora felice, ma sono molto meno triste