Traduzione del testo della canzone The Lotto - Ingrid Michaelson, AJR

The Lotto (originale)

My oh my, oh my oh my, that money’s not for me.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
I keep it simple and not too bright.
We’ll take the quiet, over the crowd,
with empty pockets we’ll live out loud.
We don’t need no treasure, we don’t need no crown.
So, my oh my, oh my oh my, that money’s not for me.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
My oh my, oh my oh my, do you see what I see?
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
I gotta lot of loving for free.
This life is funny, it don’t make sense.
You’ve got it all figured out, you’re still a mess.
Put on that old suit.
Put on that dress.
They say the best things in life cost less.
So we say, my oh my, oh my oh my, that money’s not for me.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
My oh my, oh my oh my, do you see what I see?
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
I gotta lot of loving for free.
We don’t need nothing fancy, just a skyline and a view.
Hand in hand, down on Delancey, we got it all and we got nothing,
and there’s nothing left to do.
My oh my, oh my oh my, that money’s not for me.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
My oh my, oh my oh my, do you see what I see?
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
My oh my, oh my oh my, that money’s not for me.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
My oh my, oh my oh my, do you see what I see?
Do you see what I see?
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
I gotta lot of loving for free.
My oh my, I don’t gotta hit the lotto cuz I gotta lot of loving for free.
I gotta lot of loving for free.

(traduzione)

Mio oh mio, oh mio oh mio, quei soldi non fanno per me.
Accidenti, non devo vincere al lotto perché devo amare molto gratuitamente.
Lo mantengo semplice e non troppo luminoso.
Prenderemo la quiete, sopra la folla,
con le tasche vuote vivremo ad alta voce.
Non abbiamo bisogno di alcun tesoro, non abbiamo bisogno di una corona.
Quindi, mio oh mio, oh mio oh mio, quei soldi non fanno per me.
Accidenti, non devo vincere al lotto perché devo amare molto gratuitamente.
Mio oh mio, oh mio oh mio, vedi quello che vedo io?
Accidenti, non devo vincere al lotto perché devo amare molto gratuitamente.
Devo amare molto gratuitamente.
Questa vita è divertente, non ha senso.
Hai risolto tutto, sei ancora un pasticcio.
Indossa quel vecchio vestito.
Indossa quel vestito.
Dicono che le cose migliori della vita costano meno.
Quindi diciamo, mio ​​oh mio, oh mio oh mio, quei soldi non fanno per me.
Accidenti, non devo vincere al lotto perché devo amare molto gratuitamente.
Mio oh mio, oh mio oh mio, vedi quello che vedo io?
Accidenti, non devo vincere al lotto perché devo amare molto gratuitamente.
Devo amare molto gratuitamente.
Non abbiamo bisogno di niente di speciale, solo uno skyline e una vista.
Mano nella mano, giù su Delancey, abbiamo tutto e non abbiamo niente,
e non c'è più niente da fare.
Mio oh mio, oh mio oh mio, quei soldi non fanno per me.
Accidenti, non devo vincere al lotto perché devo amare molto gratuitamente.
Mio oh mio, oh mio oh mio, vedi quello che vedo io?
Accidenti, non devo vincere al lotto perché devo amare molto gratuitamente.
Mio oh mio, oh mio oh mio, quei soldi non fanno per me.
Accidenti, non devo vincere al lotto perché devo amare molto gratuitamente.
Mio oh mio, oh mio oh mio, vedi quello che vedo io?
Vedi quello che vedo io?
Accidenti, non devo vincere al lotto perché devo amare molto gratuitamente.
Devo amare molto gratuitamente.
Accidenti, non devo vincere al lotto perché devo amare molto gratuitamente.
Devo amare molto gratuitamente.