Traduzione del testo della canzone Большая дама - АК-47, Tati, DJ Mixoid

Большая дама (originale)

Мама, мама, я уже большая дама.
Мама, мама, решила всё сама недавно.
Мама, мама, я уже большая дама.
Мама, мама, решила всё сама.
У него (у него), двухкомнатная хата в городе.
У неё новая лопата на андроиде.
И как столкнулись вместе эти астероиды.
Не объяснить ни астрологией, ни историей.
Ей 18, можно уже на Мальдивы.
Без справки от родителей, и подписей в ОВИРе.
Ему 48, директ крупной фирмы.
Поднял зарплату, чтобы все глаза закрыли.
Он подарил йорка, оплатил учёбу.
Родители слегка взволнованы, с чего бы?
Звонят из Сургута, ну как ты, Анюта?
Одета, обута, айфон то откуда?
Мама, он хороший, зову его Серёжей.
Он купил мне те сапожки, помнишь из змеиной кожи?
Мы вместе не приедем, он занят на работе.
Сейчас важная встреча, вроде в аэропорте.
Он познакомится, вроде с вами не против.
Но с нашим строгим папой, будет разговор короткий.
Что за дела?
Кого ты привела?
Как ты себя, дочь, до такого довела?
Как ты могла, а?
Где твоя голова?
Говорила твоя мать, так тебя не баловать.
Мама, мама, я уже большая дама.
Мама, мама, решила всё сама недавно.
Мама, мама, я уже большая дама.
Мама, мама, решила всё сама.
Ты молода, но не будем говорить о стаже.
Это твой?
Да он в три раза старше!
В голове ни бум-бум, мысли о сексе.
Лучше подругам расскажи, как он достал тебя с параши.
У нас разпиздяев комнаты, а не палаты.
А ты любишь тех, кто годится тебе в папы?
Да, он порешает твои траблы.
И забашляет, на дорогие клубы, пабы.
Где нибудь, в горах Хорватии, на яхте.
Брачная ночь, под двумя колёсами Виагры.
Это твой господин, это твой барин.
Но подходите друг другу, как китаец и татарин.
Я эту кухню знаю, лайнер поднимет в воздух.
Ты в журнале прочитала, что не помеха возраст.
Суровые реалии, для тебя это жёстко.
Жила бы с пацаном, на зарплату из киоска.
Мама, мама, я уже большая дама.
Мама, мама, решила всё сама недавно.
Мама, мама, я уже большая дама.
Мама, мама, решила всё сама.
Мама, мама, мама, мама,
Мама, мама, решила всё сама.

(traduzione)

Mamma, mamma, sono già una grande signora.
Mamma, mamma, ha deciso tutto da sola di recente.
Mamma, mamma, sono già una grande signora.
Mamma, mamma, ha deciso tutto lei.
Lui (lui) ha una capanna di due stanze in città.
Ha una nuova pala su Android.
Come si sono scontrati questi asteroidi?
Non può essere spiegato dall'astrologia o dalla storia.
Lei ha 18 anni, puoi già andare alle Maldive.
Senza certificato dei genitori e firme nell'OVIR.
Ha 48 anni, amministratore di una grande azienda.
Alzò lo stipendio in modo che tutti chiudessero gli occhi.
Ha dato uno Yorkie, ha pagato gli studi.
I genitori sono un po' eccitati, perché dovrebbero?
Chiamano da Surgut, come stai, Anyuta?
Vestito, calzato, iPhone da dove?
Mamma, è bravo, lo chiamo Seryozha.
Mi ha comprato quegli stivali, ricordi quelli di pelle di serpente?
Non ci riuniremo, è impegnato al lavoro.
Adesso c'è un incontro importante, come in aeroporto.
Ti conoscerà, come se non ti dispiacesse.
Ma con il nostro severo papà, ci sarà una breve conversazione.
Che diamine?
Chi hai portato?
Come ti sei portata, figlia, a questo?
Come potresti, eh?
Dov'è la tua testa?
Tua madre ha detto, non viziarti.
Mamma, mamma, sono già una grande signora.
Mamma, mamma, ha deciso tutto da sola di recente.
Mamma, mamma, sono già una grande signora.
Mamma, mamma, ha deciso tutto lei.
Sei giovane, ma non parliamo di esperienza.
Questo è tuo?
Sì, è tre volte più vecchio!
Nella mia testa, niente boom-boom, pensieri sul sesso.
Meglio dire ai tuoi amici come ti ha tirato fuori dal secchio.
Abbiamo stanze per merda, non reparti.
Ami chi è adatto a te come papà?
Sì, risolverà i tuoi problemi.
E sta impazzendo, nei club costosi, nei pub.
Da qualche parte, tra le montagne della Croazia, su uno yacht.
Prima notte di nozze, sotto le due ruote del Viagra.
Questo è il tuo padrone, questo è il tuo padrone.
Ma avvicinatevi come un cinese e un tartaro.
Conosco questa cucina, il rivestimento la solleverà in aria.
Hai letto su una rivista che l'età non è un ostacolo.
Realtà dure, è dura per te.
Vivrei con un bambino, con lo stipendio di un chiosco.
Mamma, mamma, sono già una grande signora.
Mamma, mamma, ha deciso tutto da sola di recente.
Mamma, mamma, sono già una grande signora.
Mamma, mamma, ha deciso tutto lei.
Mamma, mamma, mamma, mamma,
Mamma, mamma, ha deciso tutto lei.