Traduzione del testo della canzone Moonlighting (Theme) - Al Jarreau

Moonlighting (Theme) (originale)

Some walk by night
Some fly by day
Nothing could change you
Set and sure of the way
Charming and bright
Laughing and gay
I’m just a stranger
Love the Blues and the Braves
There is the sun and moon
Facing their old, sweet tune
Watch them when dawn is due
Sharing one space
Some walk by night
Some fly by day
Something is sweeter
When you meet 'long the way
There is the sun and moon
Facing their old, sweet tune
Watch them when dawn is due
Sharing one space
So come walk the night
Come fly by day
Something is sweeter
Cause we met 'long the way
We’ll walk the night
We’ll fly by day
Moonlighting strangers
Who just met on the way
Who just met on the way

Moonlighting (Theme) (traduzione)

Alcuni camminano di notte
Alcuni volano di giorno
Niente potrebbe cambiarti
A posto e sicuro
Affascinante e luminoso
Ridere e gay
Sono solo un estraneo
Adoro il Blues e i Braves
C'è il sole e la luna
Di fronte alla loro vecchia, dolce melodia
Guardali quando è prevista l'alba
Condivisione di uno spazio
Alcuni camminano di notte
Alcuni volano di giorno
Qualcosa è più dolce
Quando ti incontri e' lungo la strada
C'è il sole e la luna
Di fronte alla loro vecchia, dolce melodia
Guardali quando è prevista l'alba
Condivisione di uno spazio
Quindi vieni a camminare la notte
Vieni a volare di giorno
Qualcosa è più dolce
Perché ci siamo incontrati lungo la strada
Cammineremo la notte
Voleremo di giorno
Sconosciuti al chiaro di luna
Chi si è appena incontrato per strada
Chi si è appena incontrato per strada