Traduzione del testo della canzone Song of the South - Alabama

Song of the South (originale)

Song, Song of the south
Sweet potato pie and I shut my mouth
Gone, gone with the wind
There ain’t no body looking back again
Cotton on roadside, cotton on the ditch
We all picked the cotton but we never got rich
Daddy was a veteran, a Southern Democrat
They oughta get rich man to vote like that
Singing:
Song song of the south
Sweet potato pie, and I shut my mouth
Gone gone with the wind
There ain’t no body looking back again
Well somebody told us Wall Street fell
But we were so poor that we couldn’t tell
The cotton was short, and the weeds was tall
But Mr. Roosevelt’s a' gonna save us all
Well momma got sick, and daddy got down
The county got the farm, and we moved to town
Poppa got a job with the TVA
We bought a washing machine, and then a Chevrolet
Singing: Song song of the south
Sweet potato pie and I shut my mouth
Gone, gone with the wind
There ain’t nobody looking back again

Song of the South (traduzione)

Canzone, Canzone del sud
Tortino di patate dolci e chiudo la bocca
Andato, andato con il vento
Non c'è nessun corpo che guardi indietro di nuovo
Cotone sul ciglio della strada, cotone sul fosso
Abbiamo raccolto tutti il ​​cotone ma non siamo mai diventati ricchi
Papà era un veterano, un democratico del sud
Dovrebbero convincere un uomo ricco a votare in quel modo
Cantando:
Canzone del sud
Tortino di patate dolci e chiudo la bocca
andato via con il vento
Non c'è nessun corpo che guardi indietro di nuovo
Beh, qualcuno ci ha detto che Wall Street è caduta
Ma eravamo così poveri che non potevamo dirlo
Il cotone era corto e le erbacce erano alte
Ma il signor Roosevelt ci salverà tutti
Beh, mamma si è ammalata e papà è caduto
La contea ha ottenuto la fattoria e ci siamo trasferiti in città
Poppa ha ottenuto un lavoro con la TVA
Abbiamo acquistato una lavatrice e poi una Chevrolet
Canto: Canzone del sud
Tortino di patate dolci e chiudo la bocca
Andato, andato con il vento
Non c'è nessuno che guardi indietro di nuovo