Traduzione del testo della canzone Lang Man Wu Qu ( Di Er Zhang ) - Alan Tam

Lang Man Wu Qu ( Di Er Zhang ) (originale)

You＇ve been caught and they＇ve got the evidence
Not a word can you say in your defense
The D.A.
says he＇s built a solid case
You＇ve been caught so you might as well confess
Tell the judge get in all right off your chest
Guilty as charged, you＇ll answer to the law
Cause it＇s a crime
How you hurt me like you do
And it＇s a crime
How you treat me like a fool
You think it＇s smart how you＇ve stolen my heart
Oh but this time you＇re gonna pay
Baby, your pretty lies and your sweet alibis
No, they won＇t help you get away
Your love＇s be a crime
Once a name out of high society
Now you＇ve gained such a notoriety
It＇s a shame how you play your cheatin＇ game
What a field day for the media
It＇s the scandal of the ERA
Cause celebre they＇re taking you away
Cause it＇s a crime
How you hurt me like you do
And it＇s a crime
How you treat me like a fool
You think it＇s smart how you＇ve stolen my heart
Oh but this time you＇re gonna pay
Baby, your pretty lies and your sweet alibis
No, they won＇t help you get away
Your love＇s be a crime
Cause it＇s a crime
How you hurt me like you do
And it＇s a crime
How you treat me like a fool
You think it＇s smart how you＇ve stolen my heart
Oh but this time you＇re gonna pay
Baby, your pretty lies and your sweet alibis
No, they won＇t help you get away
Your love＇s be a crime

(traduzione)

Sei stato catturato e loro hanno le prove
Non puoi dire una parola in tua difesa
Il procuratore distrettuale
dice che ha costruito un caso solido
Sei stato catturato, quindi potresti anche confessare
Di 'al giudice di entrare immediatamente dal tuo petto
Colpevole come imputato, risponderai alla legge
Perché è un crimine
Come mi hai ferito come fai tu
Ed è un reato
Come mi tratti come uno stupido
Pensi che sia intelligente come mi hai rubato il cuore
Oh ma questa volta pagherai
Tesoro, le tue belle bugie e i tuoi dolci alibi
No, non ti aiuteranno a scappare
Il tuo amore è un crimine
Una volta un nome fuori dall'alta società
Ora hai guadagnato una tale notorietà
È un peccato come giochi al tuo gioco cheat
Che giornata campale per i media
È lo scandalo dell'ERA
Perché celebre ti stanno portando via
Perché è un crimine
Come mi hai ferito come fai tu
Ed è un reato
Come mi tratti come uno stupido
Pensi che sia intelligente come mi hai rubato il cuore
Oh ma questa volta pagherai
Tesoro, le tue belle bugie e i tuoi dolci alibi
No, non ti aiuteranno a scappare
Il tuo amore è un crimine
Perché è un crimine
Come mi hai ferito come fai tu
Ed è un reato
Come mi tratti come uno stupido
Pensi che sia intelligente come mi hai rubato il cuore
Oh ma questa volta pagherai
Tesoro, le tue belle bugie e i tuoi dolci alibi
No, non ti aiuteranno a scappare
Il tuo amore è un crimine