Traduzione del testo della canzone Midnight Rider - Alan Tam

Midnight Rider (originale)

Can you feel a rumbling
It’s building up like thunder inside you
Feel the earth is quaking
The air itself is shaking around you
Shadows on the moon
Someone’s coming very soon you will meet him
The midnight rider comes for you
Now is the time
You know it’s right
It is your destiny
And there’ll be no more turning back
So take your place in history
When he ride, ride, rides across the sky
You know that something has got to change
When he ride, ride, rides out of the night
Don’t be afraid
When he comes calling your name
When he ride, ride.
rides into your life
You know that nothing will be the same
Don’t try to hide
You can’t escape the fate he brings to you
Midnight rider, midnight rider
You know what it means now
You’ve always had a dream you’ve been after
Still you can’t believe it Your dreams are all beginning to happen
Over the horizon
No need to be surprised when you see him
The midnight rider comes for you
Now is the time
You know it’s right
It is your destiny
And there’ll be no more turning back
So take your place in history
When he ride, ride, rides across the sky
You know that something has got to change
When he ride, ride, rides out of the night
Don’t be afraid
When he comes calling your name
When he ride, ride.
rides into your life
You know that nothing will be the same
Don’t try to hide
You can’t escape the fate he brings to you
Midnight rider, midnight rider (2x)

(traduzione)

Riesci a sentire un rombo
Si sta accumulando come un tuono dentro di te
Senti che la terra sta tremando
L'aria stessa sta tremando intorno a te
Ombre sulla luna
Qualcuno sta arrivando molto presto lo incontrerai
Il cavaliere di mezzanotte viene per te
Ora è il momento
Sai che è giusto
È il tuo destino
E non ci sarà più alcun ritorno indietro
Quindi prendi il tuo posto nella storia
Quando cavalca, cavalca, cavalca nel cielo
Sai che qualcosa deve cambiare
Quando cavalca, cavalca, esce di notte
Non aver paura
Quando viene chiamando il tuo nome
Quando lui cavalca, cavalca.
entra nella tua vita
Sai che niente sarà più lo stesso
Non cercare di nascondersi
Non puoi sfuggire al destino che ti porta
Cavaliere di mezzanotte, cavaliere di mezzanotte
Sai cosa significa ora
Hai sempre avuto un sogno che hai cercato
Ancora non riesci a crederci I tuoi sogni stanno cominciando a realizzarsi
Oltre l'orizzonte
Non c'è bisogno di essere sorpresi quando lo vedi
Il cavaliere di mezzanotte viene per te
Ora è il momento
Sai che è giusto
È il tuo destino
E non ci sarà più alcun ritorno indietro
Quindi prendi il tuo posto nella storia
Quando cavalca, cavalca, cavalca nel cielo
Sai che qualcosa deve cambiare
Quando cavalca, cavalca, esce di notte
Non aver paura
Quando viene chiamando il tuo nome
Quando lui cavalca, cavalca.
entra nella tua vita
Sai che niente sarà più lo stesso
Non cercare di nascondersi
Non puoi sfuggire al destino che ti porta
Cavaliere di mezzanotte, cavaliere di mezzanotte (2x)