Traduzione del testo della canzone Fightin’ Man - Alan Tam

Fightin’ Man (originale)

Trouble all around you
And you＇re caught in a jam
Call and he＇lle runnin＇
He＇s the best in the land
Fightin＇ man, hey, hey, fightin＇ man
Just to lend you a hand
Takin＇ care of business now
Like nobody can
Fightin＇ man, fightin＇ man, fightin＇ man
Yeah you can bet when the fight is set
Think you＇ve seen ＇em all
You ain＇t seen nothin＇ yet
Swingin＇ to the left, swingin＇ to the right
Fight (Like a lion) Fight (Like a dragon)
Fight (Like a tiger) Fight (Like a champion)
Stand back now and give him some room
Never find him hidin＇
With his head in the sand
Maybe that＇s the reason
He＇s so much in demand
Fightin＇ man, fightin＇ man, fightin＇ man
Back up in the alley
He＇ll be makin＇ a stand
Watch the punches fly
Just like a hurricane
Fightin＇ man, hey, hey, fightin＇ man
Givin＇ you the story I won＇t tell you again
Pushin＇e to shove He＇s Goin＇ down like a champ
Fightin＇ man, fightin＇ man, fightin＇ man
Yeah you can bet when the fight is set
Think you＇ve seen ＇em all
You ain＇t seen nothin＇ yet
Swingin＇ to the left, swingin＇ to the right
Fight (Like a lion) Fight (Like a dragon)
Fight (Like a tiger) Fight (Like a champion)
Stand back now and give him some room
Soon thepetition finds it＇s out of their hands
Don＇t know who they＇re messin＇ with
They don＇t understand
Fightin＇ man, fightin＇ man, fightin＇ man
Never find him hidin＇
With his head in the sand
Maybe that＇s the reason
He＇s so much in demand
Fightin＇ man, fightin＇ man, fightin＇ man

(traduzione)

Problemi intorno a te
E tu sei intrappolato in un ingorgo
Chiama e lui＇lle correndo＇
È il migliore del paese
Combattere＇ uomo, ehi, ehi, combattere＇ uomo
Solo per darti una mano
Prendersi cura degli affari ora
Come nessuno può
Combattere＇ uomo, combattere＇ uomo, combattere＇ uomo
Sì, puoi scommettere quando il combattimento è impostato
Penso di averli visti tutti
Non hai ancora visto niente
Oscillare＇a sinistra, oscillare＇a destra
Combatti (come un leone) Combatti (come un drago)
Combatti (come una tigre) Combatti (come un campione)
Stai indietro ora e dagli un po' di spazio
Non trovarlo mai nascosto＇
Con la testa nella sabbia
Forse è questo il motivo
È così tanto richiesto
Combattere＇ uomo, combattere＇ uomo, combattere＇ uomo
Fai il backup nel vicolo
Farà una resistenza
Guarda i pugni volare
Proprio come un uragano
Combattere＇ uomo, ehi, ehi, combattere＇ uomo
Dandoti la storia che non ti racconterò più
Spingi per spingere Hes Goin verso il basso come un campione
Combattere＇ uomo, combattere＇ uomo, combattere＇ uomo
Sì, puoi scommettere quando il combattimento è impostato
Penso di averli visti tutti
Non hai ancora visto niente
Oscillare＇a sinistra, oscillare＇a destra
Combatti (come un leone) Combatti (come un drago)
Combatti (come una tigre) Combatti (come un campione)
Stai indietro ora e dagli un po' di spazio
Presto la petizione scopre che è fuori dalle loro mani
Non so con chi stanno scherzando
Non capiscono
Combattere＇ uomo, combattere＇ uomo, combattere＇ uomo
Non trovarlo mai nascosto＇
Con la testa nella sabbia
Forse è questo il motivo
È così tanto richiesto
Combattere＇ uomo, combattere＇ uomo, combattere＇ uomo