Traduzione del testo della canzone inanna - Alba Reche

inanna (originale)

No quiero que me quieras más
Quiero que me quieras bien
Hice todo por salvarte
Nunca me quise perder
Tu ego se burla de mí (Mí, mí, mí)
No vas a conseguir atarme
Hice todo por cuidarme
Mi silencio habla por mí
Los celos, la rabia me alejan de ti
A mí lo romántico me hace sufrir
No quiero que muevas montañas por mí
Primero me quiero a mí
Todo lo que perdí hoy te lo que dedico a ti
Primero me quiero a mi
Todo lo que perdí hoy te lo que dedico a ti
Y es que solo me hablabas de amor
Y yo sólo quería huir de tu agua
Te escribo pa' curarme el alma
Te la dedico para no volver
Los celos, la rabia me alejan de ti
A mí lo romántico me hace sufrir
No quiero que muevas montañas por mí
Primero me quiero a mí
Todo lo que perdí hoy te lo que dedico a ti
Primero me quiero a mi
Todo lo que perdí hoy te lo que dedico a ti
Me llamas para salvarte de tus ganas de querer querer
No pienso repetir tu nombre

inanna (traduzione)

Non voglio che tu mi ami più
Voglio che tu mi ami bene
Ho fatto di tutto per salvarti
Non ho mai voluto perdere
Il tuo ego mi prende in giro (me, me, me)
non mi farai legare
Ho fatto di tutto per prendermi cura di me stesso
Il mio silenzio parla per me
Gelosia, rabbia tienimi lontano da te
Il romantico mi fa soffrire
Non voglio che tu sposti le montagne per me
Voglio prima me stesso
Tutto quello che ho perso oggi lo dedico a te
Per prima cosa voglio me stesso
Tutto quello che ho perso oggi lo dedico a te
Ed è che mi hai parlato solo di amore
E volevo solo scappare dalla tua acqua
Ti scrivo per curare la mia anima
Te lo dedico per non tornare
Gelosia, rabbia tienimi lontano da te
Il romantico mi fa soffrire
Non voglio che tu sposti le montagne per me
Voglio prima me stesso
Tutto quello che ho perso oggi lo dedico a te
Per prima cosa voglio me stesso
Tutto quello che ho perso oggi lo dedico a te
Mi chiami per salvarti dal tuo desiderio di volere
Non ripeterò il tuo nome