Traduzione del testo della canzone Follow Your Soul - Tommy Shannon, Albert Cummings

Follow Your Soul (originale)

FOLLOW YOUR SOUL
Has there ever been a time when you questioned yourself?
Made the wrong decisions no matter how you felt?
Feeling maybe small but you must feel big?
Look deep inside yourself you know whats spun ahead.
(chours)
Live today like its your last one and tomorrow like its your first.
Dont ever let your problems bring out your worse.
Dont ever take your mind off whatever is your goal.
Be true to yourself and follow your soul.
Do you like what you do?
Do you do what you like?
Does something deep inside you drive you in spite?
With all the complications that life throws your way
Always know tomorrow will be a better day.
(chours)
Live today like its your last one and tomorrow like its your first.
Dont ever let your problems bring out your worse.
Dont ever take your mind off whatever is your goal.
Be true to yourself and follow your soul.
When you look in the mirror do you like what you see?
Is the person looking back at you the one you wanna be?
Do you trust in yourself with every move you make?
Are you one who likes to give or one who likes to take?
(chours)
Live today like its your last one and tomorrow like its your first.
Dont ever let your problems bring out your worse.
Dont ever take your mind off whatever is your goal.
Be true to yourself and follow your soul.

Follow Your Soul (traduzione)

SEGUITE LA TUA ANIMA
C'è mai stato un tempo in cui ti sei interrogato?
Hai preso le decisioni sbagliate, non importa come ti sentivi?
Ti senti forse piccolo ma devi sentirti grande?
Guarda nel profondo di te stesso, sai cosa ti aspetta.
(cori)
Vivi oggi come se fosse l'ultimo e domani come se fosse il primo.
Non lasciare mai che i tuoi problemi tirino fuori il peggio.
Non distogliere mai la mente da qualunque sia il tuo obiettivo.
Sii fedele a te stesso e segui la tua anima.
Ti piace quello che fai?
Fai ciò che ti piace?
Qualcosa nel profondo di te ti guida, nonostante?
Con tutte le complicazioni che la vita ti offre
Sappi sempre che domani sarà un giorno migliore.
(cori)
Vivi oggi come se fosse l'ultimo e domani come se fosse il primo.
Non lasciare mai che i tuoi problemi tirino fuori il peggio.
Non distogliere mai la mente da qualunque sia il tuo obiettivo.
Sii fedele a te stesso e segui la tua anima.
Quando ti guardi allo specchio, ti piace quello che vedi?
La persona che ti guarda indietro è quella che vuoi essere?
Ti fidi di te stesso con ogni mossa che fai?
Sei uno a cui piace dare o uno a cui piace prendere?
(cori)
Vivi oggi come se fosse l'ultimo e domani come se fosse il primo.
Non lasciare mai che i tuoi problemi tirino fuori il peggio.
Non distogliere mai la mente da qualunque sia il tuo obiettivo.
Sii fedele a te stesso e segui la tua anima.