Testi di Abandono - Alberto Podesta, Pedro Infante, Pedro Laurenz

Abandono (originale)

Pedro The Lion
Miscellaneous
Diamond Ring
you said that you would not love me last summer
and you said that you would not love me last spring
but i hoped that you would change your mind by autumn
especially when i bought that diamond ring
but you still said no
you wouldn’t have me
you still said no no no
i heard that you’ve been sleeping with your old friends
and i heard when each one left and broke your heart
i told you then that i would never leave you
and i told you that i’d loved you from the start
even though you haven’t any answers
you still think that you don’t need anyone
to save you from the mess that you’ve created
even when i gave my only son

(traduzione)

Pedro Il Leone
Varie
Anello di diamanti
hai detto che non mi avresti amato l'estate scorsa
e hai detto che non mi avresti amato la primavera scorsa
ma speravo che cambiassi idea entro l'autunno
soprattutto quando ho comprato quell'anello di diamanti
ma hai ancora detto di no
non mi avresti
hai ancora detto no no no
ho sentito che sei andato a letto con i tuoi vecchi amici
e ho sentito quando ognuno se ne è andato e ti ha spezzato il cuore
ti ho detto allora che non ti avrei mai lasciato
e ti ho detto che ti avevo amato fin dall'inizio
anche se non hai risposte
pensi ancora di non aver bisogno di nessuno
per salvarti dal pasticcio che hai creato
anche quando ho dato il mio unico figlio