| Que bonitos que son sus ojitos
| Quanto sono belli i suoi occhi
|
| Que parecen puntitos de vida
| che sembrano punti vita
|
| No permita que así me despida
| Non lasciarmi dire addio in questo modo
|
| Sin haberle jurado mi amor
| Senza aver giurato il mio amore
|
| Son chiquitos pero re’bonitos
| Sono piccoli ma sono carini
|
| Y entreabiertos parecen rendija
| E semiaperti sembrano una crepa
|
| Yo no quiero que nunca se aflijan
| Non voglio che non si addolorino mai
|
| Sus ojitos llenitos de sol
| I suoi occhietti pieni di sole
|
| Sus ojitos al mirarme me jugaron una chanza
| I suoi occhietti quando mi guardavano mi giocavano uno scherzo
|
| Y ahora traigo la esperanza de podermelos robar
| E ora porto la speranza di poterli rubare
|
| Me la quero llevar pa' mi casa
| Voglio portarla a casa mia
|
| Pa' cantarle y pa’darle la lata
| Cantare per lui e dargli la lattina
|
| Con mi brazo le hare una alcayata
| Con il mio braccio farò uno spuntone
|
| Pa' llevarla conmigo a pasear
| Per portarla con me a fare una passeggiata
|
| Quero verla tortiando la maza
| Voglio vederla arrostire la mazza
|
| Y apurarle al frijol con huazontle
| E affrettati il fagiolo con huazontle
|
| Quero verla cargando un escuincle
| Voglio vederla portare uno scudo
|
| Que muy pronto me diga papa
| Che molto presto papà me lo dica
|
| Que en lo macho se parezca
| Che nel maschio sembra
|
| Nada menos que a su padre
| nientemeno che suo padre
|
| Y que saque de su madre ese modo de mirar
| E per ottenere quel modo di guardare da sua madre
|
| Quero verla tortiando la maza
| Voglio vederla arrostire la mazza
|
| Y apurarle al frijol con huazontle
| E affrettati il fagiolo con huazontle
|
| Quero verla cargando un escuincle
| Voglio vederla portare uno scudo
|
| Que muy pronto me diga papa | Che molto presto papà me lo dica |