Traduzione del testo della canzone My My Me And Mine - Alcazar

My My Me And Mine (originale)

As a kid
I sewed my name in my underwear
Carved my initials in a big oak tree
I had a well developed sense of me
Is that wrong?
Seemed the healthy way to go
Looking out for numero uno
Oh, oh oh oh
My my me and mine
Me myself and I
I function perfectly
When independently
My my me and mine
We get along just fine
Sometimes I think of you
It just gets all complicated
I take good care of my own backyard
My binoculars don’t look that far
I’m not interested enough to pry
Into the business of the other guy
On the streets
I even own the grandma’s sheets
So I know, who I’m waking up with
Oh, oh oh oh
My my me and mine
Me myself and I
I function perfectly
When independently
My my me and mine
We get along just fine
Sometimes I think of you
It just gets all complicated
Should I care?
Care about others?
That you thought you’d smother
Under my wing
So I battle
My own little effort
No, I don’t need the company
My my me and mine
My my me and mine
Me myself and I
I function perfectly
When independently
My my me and mine
We get along just fine
Sometimes I think of you
It just gets all complicated
My my me and mine
Me myself and I
I function perfectly
When independently
My my me and mine
We get along just fine
Sometimes I think of you
It just gets all complicated

My My Me And Mine (traduzione)

Come un bambino
Ho cucito il mio nome nella biancheria intima
Ho scolpito le mie iniziali in una grande quercia
Avevo un senso ben sviluppato di me
È sbagliato?
Sembrava il modo salutare di andare
Alla ricerca del numero uno
Oh oh oh oh
Il mio me e il mio
Me me stesso e io
Funzionerò perfettamente
Quando in modo indipendente
Il mio me e il mio
Andiamo d'accordo
A volte ti penso
Diventa tutto complicato
Mi prendo cura del mio giardino
Il mio binocolo non guarda così lontano
Non sono abbastanza interessato da fare leva
Negli affari dell'altro ragazzo
Sulle strade
Possiedo persino le lenzuola della nonna
Quindi so con chi mi sto svegliando
Oh oh oh oh
Il mio me e il mio
Me me stesso e io
Funzionerò perfettamente
Quando in modo indipendente
Il mio me e il mio
Andiamo d'accordo
A volte ti penso
Diventa tutto complicato
Mi dovrebbe interessare?
Ti preoccupi per gli altri?
Che pensavi di soffocare
Sotto la mia ala
Quindi combatto
Il mio piccolo sforzo
No, non ho bisogno della compagnia
Il mio me e il mio
Il mio me e il mio
Me me stesso e io
Funzionerò perfettamente
Quando in modo indipendente
Il mio me e il mio
Andiamo d'accordo
A volte ti penso
Diventa tutto complicato
Il mio me e il mio
Me me stesso e io
Funzionerò perfettamente
Quando in modo indipendente
Il mio me e il mio
Andiamo d'accordo
A volte ti penso
Diventa tutto complicato