Traduzione del testo della canzone Closed Chapter - Alchemist

Closed Chapter (originale)

Situated in the present alive in the
moment of now separated from
attachment
— gone but not forgotten what is meant
to be inevitably will be, destiny a force
rather than an outcome of events
my point of change is on the horizon,
what brought it together now took it away
chapters open, chapters close,
opportunities rise and fall like an everlasting circle
My memory still plays the events
Affection is a state of mind.
My mind is altered.
Emptiness is eventually filled,
The universe unfolds
— things shall be as they are.
Although I often deviate I always return
to me.
Many paths are marked for us

Closed Chapter (traduzione)

Situato nel presente vivo nel
momento di adesso separato da
attaccamento
— andato ma non dimenticato cosa si intende
essere inevitabilmente sarà, il destino una forza
piuttosto che un risultato di eventi
il mio punto di cambiamento è all'orizzonte,
ciò che l'ha riunito ora lo ha portato via
capitoli aperti, capitoli chiusi,
le opportunità salgono e scendono come un cerchio eterno
La mia memoria riproduce ancora gli eventi
L'affetto è uno stato d'animo.
La mia mente è alterata.
Il vuoto è alla fine riempito,
L'universo si dispiega
— le cose devono essere come sono.
Anche se spesso devio, torno sempre
per me.
Molti percorsi sono segnati per noi