| We out in this… P and Game, we’ll blow that bitch up
| Noi usciamo in questo... P e Gioco, faremo saltare in aria quella cagna
|
| From the world’s most infamous, 1st Infantry
| Dalla 1a fanteria più famigerata del mondo
|
| (Alchemist, this shit raw like fresh beef playa
| (Alchimista, questa merda cruda come manzo fresco playa
|
| We boyz in da hood… wanna see a dead body)
| We boyz in da hood... vogliamo vedere un cadavere)
|
| Sittin' in a lowrider, murda on my mind
| Seduto in un lowrider, murda nella mia mente
|
| 'Cause I had too many dead homies in my lifetime
| Perché ho avuto troppi amici morti nella mia vita
|
| That’s why I ride wit a nine and dem hollow tips
| Ecco perché guido con un nove e dem hollow tips
|
| Lift niggas like a chrome hydraulic switch
| Solleva i negri come un interruttore idraulico cromato
|
| Wit a hood rat in the car that swallow dicks
| Con un topo incappucciato in macchina che ingoia cazzi
|
| So good that I got P on that six-four Impala shit
| Così bene che ho ottenuto P su quella merda di Impala sei-quattro
|
| She from Compton just like me
| Lei di Compton proprio come me
|
| Caramel wit extensions just like Eve
| Estensioni spirito caramello proprio come Eve
|
| She want to go to a Knicks game, sit next to Spike Lee
| Vuole andare a una partita dei Knicks, sedersi accanto a Spike Lee
|
| Well do the right thing, blow a nigga out his Nikes
| Bene, fai la cosa giusta, soffia a un negro le sue Nike
|
| She married to The Game, that’s wifey
| Si è sposata con The Game, questa è la moglie
|
| Ask Gotti get them blood stains out your white tee
| Chiedi a Gotti di togliere le macchie di sangue dalla tua maglietta bianca
|
| P in the backseat finger fuckin' her girlfriend
| P sul sedile posteriore dito scopa la sua ragazza
|
| That’ll put a golf ball hole in your right cheek
| Questo ti farà bucare una pallina da golf nella guancia destra
|
| Start trippin' over colors like Ice-T
| Inizia a inciampare su colori come Ice-T
|
| And you can watch your life slip away through an I. V
| E puoi guardare la tua vita scivolare via attraverso un I.V
|
| We out in Cali, P and Game straight blow that bitch up
| Noi usciamo a Cali, P e Game facciamo saltare in aria quella cagna
|
| We out in New York, P and Game we blow that bitch up
| Siamo a New York, P e Game facciamo saltare in aria quella cagna
|
| You can’t stop us, we gettin' this money its not bangin'
| Non puoi fermarci, stiamo ottenendo questi soldi non stanno sbattendo
|
| You can’t pull that shit this way, we head bangin'
| Non puoi tirare quella merda in questo modo, ci sbattiamo la testa
|
| Wit dem Glocks and dem oo-ops
| Wit dem Glocks e demo oo-ops
|
| Me and my fools shoot, wutchu tryin' do that
| Io e i miei sciocchi spariamo, che ci provo
|
| I suggest you do not
| Ti suggerisco di non farlo
|
| My chain is hot, what’s more hot than that
| La mia catena è calda, cosa c'è di più caldo di così
|
| That’s how I murda music, that’s why your broads on my back
| È così che uccido la musica, ecco perché le tue trasmissioni sulla mia schiena
|
| Got two birds on my shoulders, they all over me
| Ho due uccelli sulle mie spalle, li ho addosso
|
| And ready to fuck Game and whoever else roll wit me
| E pronto a scopare Game e chiunque altro si avvicini a me
|
| My presence is strong, I have a bitch seein' dollar
| La mia presenza è forte, ho una puttana che vede un dollaro
|
| Signs spots stare at me too long
| Segnali macchie mi fissano troppo a lungo
|
| Have you seein' that white light you come at me wrong
| Hai visto quella luce bianca che vieni verso di me in modo sbagliato
|
| Or any one of my dawgs, I’ll be settin' it off
| O uno qualsiasi dei miei dawgs, lo farò partire
|
| You was raised on beef and live real drama
| Sei cresciuto con carne di manzo e vivi un vero dramma
|
| Don’t let the coupes twist you, we lettin' o’s off
| Non lasciare che le coupé ti distorcano, ci spostiamo
|
| We out in this… P and Game, we’ll blow that bitch up
| Noi usciamo in questo... P e Gioco, faremo saltare in aria quella cagna
|
| (P and Game rollin' the Dutch)
| (P e Game rollin' the Dutch)
|
| P and Game, we’ll blow that bitch up, mixed with the A L see
| P and Game, faremo saltare in aria quella cagna, mescolata con A L see
|
| NYC to LA we do our sweep
| Da New York a Los Angeles, facciamo la nostra spazzata
|
| We out in Compton, P and Game lacin' Chucks
| Siamo in Compton, P e Game lacin' Chucks
|
| We out in QB, P and Game rollin' a Dutch
| Siamo in QB, P e Game lanciando un olandese
|
| Dumpin' ashes out the windshield
| Scaricando la cenere dal parabrezza
|
| Haze got my head spinnin like dem 24 inch wheels
| La foschia mi ha fatto girare la testa come le ruote da 24 pollici
|
| Ridin' to Suga Hill bangin' shook ones
| Andando a Suga Hill sbattendo quelli tremava
|
| On the westside highway, hand on the steel
| Su l'autostrada lato ovest, mano l'acciaio
|
| If I like your chain then blood spill
| Se mi piace la tua catena, allora fuoriuscita di sangue
|
| 'Cause I ain’t getta million dollars when I signed my deal
| Perché non ho gettato milioni di dollari quando ho firmato il mio contratto
|
| Nigga I’ll tie your wife to a chair and blow that bitch up
| Nigga, legherò tua moglie a una sedia e farò esplodere quella puttana
|
| You better fire proof your crib, I’ll blow that shit up
| È meglio che tu sia a prova di fuoco la tua culla, farò esplodere quella merda
|
| I’m all about this crime shit for real, this rap shit is luck
| Sono tutto incentrato su questa merda del crimine per davvero, questa merda rap è fortuna
|
| Try to score points on me, I’ll fasten you up
| Prova a guadagnare punti su di me, ti aggiusto
|
| In that smelly proof bag, real real fast
| In quella borsa a prova di odore, davvero veloce
|
| Shoot the deuce under my arm, I’m real real slick
| Spara al diavolo sotto il mio braccio, sono davvero scaltro
|
| Can’t put a tail on me, I drive too fast
| Non riesco a darmi una coda, guido troppo veloce
|
| Can’t put tag on me, I smoke people ass
| Non posso mettermi tag, fumo il culo alla gente
|
| If you from the westside, nigga throw that shit up
| Se vieni dal lato ovest, negro vomita quella merda
|
| If you bang to eastside, nigga throw that shit up
| Se sbatti a eastside, il negro vomita quella merda
|
| I ain’t tryna be in The Source or Double X L
| Non sto cercando di essere in The Source o in Double X L
|
| I’m just tryna fuck Trina 'cause Dre said sex sells
| Sto solo provando a scopare Trina perché Dre ha detto che il sesso vende
|
| And it was either this or jail
| Ed era questo o il carcere
|
| Imagine tryna fit birds in a Honda Accel
| Immagina di provare a incastrare gli uccelli in una Honda Accel
|
| And they caught up on the Fed Ex mail
| E hanno raggiunto la posta della Fed Ex
|
| So we stopped doin' business and chirpin' on Nextels
| Quindi abbiamo smesso di fare affari e cinguettare su Nextels
|
| We gangstas
| Noi gangsta
|
| I fold people in half, I tore people ass
| Piego le persone a metà, faccio a pezzi le persone
|
| But they still want to ride out as long as we see death
| Ma vogliono ancora cavalcare finché noi vedremo la morte
|
| I get money, and I don’t need your help or friendship
| Ricevo soldi e non ho bisogno del tuo aiuto o della tua amicizia
|
| But love, I’ma survive just how I been
| Ma amore, sopravviverò proprio come sono stato
|
| I’ma stay alive till the day I die
| Rimarrò in vita fino al giorno in cui morirò
|
| But right now I’m healthy, niggas betta get up off my
| Ma in questo momento sono in buona salute, i negri dovrebbero alzarsi da solo
|
| A bitch is nuttin' we easily fuck it
| Una stronza sta impazzendo, ce la scopiamo facilmente
|
| And we possessed by the cash and these guns we bustin'… | E abbiamo posseduto dai soldi e da queste armi che abbiamo rubato... |