Traduzione del testo della canzone Vibes All Summer - Alec King

Vibes All Summer (originale)

Vibes all summer
Feeling like a sucker
I’ve been waiting, I’ve been waiting on you
(I've been waiting on you)
Overdosing on luck
I’ve been hanging with the bitches
I’m addicted to the love
I’ve been blaming how we different
On the whiskey and the drugs
Now my dreams been getting vivid
I’ve been thinking bout yo'
Body on mine
I know that I never listened and
No you weren’t lying
Posting about your feelings yeah
Rooftop vibes
Let’s lay out on the ceiling
I need some attention
Young Scottie Pippen, woah
I’m gold like I got a fucking ring around me
You coming over, can you let me know?
I got lost, but I think I found me
How you feeling, can you let me know?
Cause it’s the vibe all summer
Feeling like a sucker
I’ve been waiting, I’ve been waiting on you
I’ve been waiting on you
Yeah, yeah, yeah
Overdosing on luck
I’ve been hanging with the bitches
I’m addicted to the love
I’ve been blaming how we different
On the whiskey and the drugs
Now my dreams are getting vivid
I’ve been thinking bout you, oh
Cause it’s the vibe all summer
Hiding under covers
Still pretending like we lovers, yeah
It’s the vibe all summer
Hiding in the (?)
Yeah, we doing what we wanna, yeah, yeah
It was hard to let you go
Fighting on the side of the road
We could’ve had plenty more nights in the cold
That was getting too old
Fighting over the text
Always typing in bold
(Always typing in bold)
Now I’m out turning distractions into hobbies
I ain’t slowing down, and you
The only one that can stop me, oh
Feel like Rocky Bo
Hit it on the low
Nobody gotta know
You don’t wanna be alone
Cause it’s the vibe all summer
Feeling like a sucker
I’ve been waiting, I’ve been waiting on you
I’ve been waiting on you
Yeah, yeah, yeah
Overdosing on luck
I’ve been hanging with the bitches
I’m addicted to the love
I’ve been blaming how we different
On the whiskey and the drugs
Now my dreams are getting vivid
I’ve been thinking bout you, oh
Cause it’s the vibe all summer
Hiding under covers
Still pretending like we lovers, yeah
It’s the vibe all summer
Hiding in the (?)
Yeah, we doing what we wanna, yeah, yeah

(traduzione)

Vibrazioni per tutta l'estate
Mi sento un coglione
Ti stavo aspettando, ti stavo aspettando
(ti stavo aspettando)
Overdose di fortuna
Sono stato in giro con le puttane
Sono dipendente dall'amore
Ho incolpato il modo in cui siamo diversi
Su whisky e droghe
Ora i miei sogni stanno diventando vividi
Ho pensato a te
Corpo sul mio
So che non ho mai ascoltato e
No non stavi mentendo
Pubblicare i tuoi sentimenti sì
Vibrazioni da tetto
Mettiamoci sul soffitto
Ho bisogno di attenzione
Il giovane Scottie Pippen, woah
Sono d'oro come se avessi un fottuto anello intorno a me
Stai arrivando, puoi farmi sapere?
Mi mi sono perso, ma penso di avermi trovato
Come ti senti, puoi farmelo sapere?
Perché è l'atmosfera per tutta l'estate
Mi sento un coglione
Ti stavo aspettando, ti stavo aspettando
Ti stavo aspettando
Si si si
Overdose di fortuna
Sono stato in giro con le puttane
Sono dipendente dall'amore
Ho incolpato il modo in cui siamo diversi
Su whisky e droghe
Ora i miei sogni stanno diventando vividi
Ho pensato a te, oh
Perché è l'atmosfera per tutta l'estate
Nascondersi sotto le coperte
Fingiamo ancora come noi amanti, sì
È l'atmosfera per tutta l'estate
Nascosto nel (?)
Sì, stiamo facendo quello che vogliamo, sì, sì
È stato difficile lasciarti andare
Lottare sul ciglio della strada
Avremmo potuto trascorrere molte più notti al freddo
Stava diventando troppo vecchio
Litigare sul testo
Digita sempre in grassetto
(Digitare sempre in grassetto)
Ora sono fuori a trasformare le distrazioni in hobby
Io non rallento e tu
L'unico che può fermarmi, oh
Mi sento come Rocky Bo
Colpisci sul basso
Nessuno deve saperlo
Non vuoi essere solo
Perché è l'atmosfera per tutta l'estate
Mi sento un coglione
Ti stavo aspettando, ti stavo aspettando
Ti stavo aspettando
Si si si
Overdose di fortuna
Sono stato in giro con le puttane
Sono dipendente dall'amore
Ho incolpato il modo in cui siamo diversi
Su whisky e droghe
Ora i miei sogni stanno diventando vividi
Ho pensato a te, oh
Perché è l'atmosfera per tutta l'estate
Nascondersi sotto le coperte
Fingiamo ancora come noi amanti, sì
È l'atmosfera per tutta l'estate
Nascosto nel (?)
Sì, stiamo facendo quello che vogliamo, sì, sì