Traduzione del testo della canzone Visions - Danrell, Alec King

Visions (originale)

I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
Visions of you, visions of sitting alone in my room
Flowers arise, all of them look just like you
All I can look at is you, yeah
Look at me how you look into your phone
Even when your here I still feel alone
Always online yet we lost all connection
Late night 11:11, I wish I wasn’t-
Cold and alone no comfort in sight
Hoping and praying for someone to care
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I need someone who cares, I need someone who’s there
I need someone who loves me like J Dilla loved his snare
Need someone who loves me like these California kids lovin' their festivals and
fairs, yeah
It’s not fair, it’s not fair and that’s why I’m drinking
Need you on my shit, without you I’m sinking
Visions of you I’m envisioning freedom
Without you I’m locked with these demons, in my head I’m-
Cold and alone no comfort in sight
Hoping and praying for someone to care
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
Used to be so good, then we fell apart
Used to be my light, then I made it dark
I don’t know how it happened, I knew I should’ve reacted
Like I didn’t give a fuck, but I did now look at what happened
I’m sitting here dreaming, thinking of things that I believe in
But nothing seems to come to mind except you at the Four Seasons
Where we used to go
Every day with you I treat it like the Super Bowl
My mom telling me that I got to let it go
I got to let her know, I got to let her know, that I’ve been-
Cold and alone no comfort in sight
Hoping and praying for someone to care
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I got visions of-
Visions of you, visions of you
Telling the truth I don’t know
Don’t know what’s real, don’t know what’s real
Girl what is the deal I don’t know
Visions of you, visions of you
Telling the truth I don’t know
Don’t know what’s real, don’t know what’s real
Girl what is the deal I don’t know

(traduzione)

Ho visioni di, visioni di, visioni di
Ho visioni di, ho visioni di, ho visioni
Ho visioni di, visioni di, visioni di
Ho visioni di, ho visioni di, ho visioni
Visioni di te, visioni di seduto da solo nella mia stanza
I fiori nascono, sembrano tutti proprio come te
Tutto quello che riesco a guardare sei tu, sì
Guardami come guardi nel tuo telefono
Anche quando sei qui, mi sento ancora solo
Sempre online eppure abbiamo perso tutta la connessione
A tarda notte 11:11, vorrei non essere...
Freddo e solo, nessun conforto in vista
Sperando e pregando che qualcuno si preoccupi
Ho visioni di, visioni di, visioni di
Ho visioni di, ho visioni di, ho visioni
Ho visioni di, visioni di, visioni di
Ho visioni di, ho visioni di, ho visioni
Ho bisogno di qualcuno a cui importi, ho bisogno di qualcuno che sia presente
Ho bisogno di qualcuno che mi ami come J Dilla amava il suo laccio
Ho bisogno di qualcuno che mi ami come questi ragazzi della California che amano i loro festival e
fiere, sì
Non è giusto, non è giusto ed è per questo che sto bevendo
Ho bisogno di te sulla mia merda, senza di te sto affondando
Visioni di te Sto immaginando la libertà
Senza di te sono bloccato con questi demoni, nella mia testa sono...
Freddo e solo, nessun conforto in vista
Sperando e pregando che qualcuno si preoccupi
Ho visioni di, visioni di, visioni di
Ho visioni di, ho visioni di, ho visioni
Ho visioni di, visioni di, visioni di
Ho visioni di, ho visioni di, ho visioni
Era così bello, poi ci siamo lasciati
Era la mia luce, poi l'ho resa oscura
Non so come sia successo, sapevo che avrei dovuto reagire
Come se non me ne fregasse un cazzo, ma ora ho guardato cosa è successo
Sono seduto qui a sognare, pensando a cose in cui credo
Ma non mi viene in mente niente tranne te al Four Seasons
Dove andavamo prima
Ogni giorno con te lo tratto come il Super Bowl
Mia mamma mi diceva che dovevo lasciar perdere
Devo farle sapere, devo farle sapere che sono stato...
Freddo e solo, nessun conforto in vista
Sperando e pregando che qualcuno si preoccupi
Ho visioni di, visioni di, visioni di
Ho visioni di, ho visioni di, ho visioni
Ho visioni di, visioni di, visioni di
Ho visioni di, ho visioni di, ho visioni
Ho visioni di-
Visioni di te, visioni di te
A dire la verità non lo so
Non so cosa sia reale, non so cosa sia reale
Ragazza qual è l'affare che non so
Visioni di te, visioni di te
A dire la verità non lo so
Non so cosa sia reale, non so cosa sia reale
Ragazza qual è l'affare che non so