Testi di Чёрный ворон - Александр Пушной

Чёрный ворон (originale)

Черный ворон, черный ворон,
Что ты вьешься надо мной?
Ты добычи не дождешься,
Черный ворон, я не твой!
Что ты когти распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу себе чаешь,
Черный ворон, я не твой!
Полети в мою сторонку,
Скажи миленькой моей,
Ты скажи — она свободна,
Я женился на другой.

(traduzione)

Corvo nero, corvo nero
Cosa stai aleggiando su di me?
Non aspetterai la preda,
Black Raven, non sono tuo!
Cosa stai allargando i tuoi artigli
Sopra la mia testa?
O prendi in giro il tuo bottino,
Black Raven, non sono tuo!
Vola al mio fianco
Dillo mia cara
Tu dici - lei è libera,
Ho sposato qualcun altro.